On My Own - Screeching Weasel

Morning sun sets another day

Lights up my world ten shades of gray

I find no strength I’ve lost it all

No one’s around when I take the fall

Day by day all moulded gray

It’s all the same not much to say

You spoke to me with silver tongue

Spoke of times to come as past begun

Tope my soul with velvet lies

Then buried trust under pale bruised skies

I’m on my own

I can’t count anymore on you

I’m on my own

All the lies that you told I’ve seen through

I can’t take another day

All the colors turned to gray

I’m leaving everything behind

I’m so fed up there’s nothing more to find

Walls closing in on who I used to be

Within my mind rage roaming free

Insomniac state of inebriety

Turned my back on what’s sanity

I’m on my own…

I can’t take another day

All the colors turned to gray

I’m on my own leaving everything behind

So fed up there’s nothing more to… find

I’m leaving everything behind…

I’m on my own

I can’t count anymore on you

I’m on my own

all my doubts has come true

I’m on my own

I can’t count anymore on you

I’m on my own

all the lies that you told I’ve seen through.

Таңертеңгі күн тағы бір күн батады

Менің әлем сұрдың он  реңктерін жарықтатады

Мен бәрін жоғатқан күш таба                     күш                                    бәрін  жоғалтқан  күш  таппаймын 

Мен құлаған кезде қасымда ешкім жоқ

Күннен күнге барлығы сұр түсті

Мұның бәрі бірдей айту  көп болмайды

Менімен  күміс тілмен  сөйледіңіз

Өткен уақыттың басталуы туралы айтқан

Барқыт өтірікпен жанымды толтыр

Содан кейін сенім бозғылт көгерген аспан астында көмілді

Мен өз бетіменмен

Мен бұдан былай саған сене алмаймын

Мен өз бетіменмен

Сіз айтқан өтіріктердің барлығын мен көрдім

Мен басқа күнді ала алмаймын

Барлық түстер сұрға айналды

Мен бәрін артта қалдырамын

Мен сонша тамақтанып жатырмын

Қабырғалар менің бұрынғы кім болғанымды жабады

Менің санамда роуминг еркін

Ұйқысыздық күйі

Ақыл-есі дұрыс деген нәрседен бас тарттым

Мен өз бетіменмен…

Мен басқа күнді ала алмаймын

Барлық түстер сұрға айналды

Мен бәрін  артта қалдырып    өз      өз      өз       өздігімнен өз       бәрін  артта қалдырамын

Шаршағандықтан басқа ештеңе таба алмайсыз

Мен бәрін артта қалдырамын ...

Мен өз бетіменмен

Мен бұдан былай саған сене алмаймын

Мен өз бетіменмен

менің барлық күмәндерім орындалды

Мен өз бетіменмен

Мен бұдан былай саған сене алмаймын

Мен өз бетіменмен

сен айтқан өтіріктердің барлығын мен көрдім.