Төменде әннің мәтіні берілген Lesbian Vampires From Outer Space , суретші - Scary Bitches аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scary Bitches
Their deadliest weapon
Is the art of surprise
You get no warning
They just drop from the skies
You better watch out
I’m telling you, sister
For the bloodsucking monsters
In their flying saucers
We’re under attack from the upper quarter
Watch out for your sister, your mother and your daughter
(That the government’s doing nothing — it’s a fucking disgrace!)
Lesbian vampyres from outer space
They push you to the ground
You’re lying in the mud
They bite your neck
And they drink your blood
You’re lying there alone
Trying to catch your breath
Trying to cancel your appointment
With the angel of death
We’re under attack from the upper quarter
Watch out for your sister, your mother and your daughter
(That the church’s doing nothing — it’s a fucking disgrace!)
Lesbian vampyres from outer space
Now if you’re a man
You can be safe from them
They’re after your women
They don’t want no man
But that don’t mean
That it’s safe to walk the streets
'Cause the gay-boy vampyres
Are coming next week
We’re under attack from the upper quarter
Watch out for your sister, your mother and your daughter
(No grant from the council — it’s a fucking disgrace!)
Lesbian vampyres from outer space
Олардың ең қауіпті қаруы
Таңқаларлық өнер
Сізге ескерту жоқ
Олар жай ғана аспаннан түседі
Байқағаныңыз жөн
Мен саған айтамын, әпке
Қансорғыш құбыжықтар үшін
Ұшатын табақшаларында
Бізге жоғарғы кварталдан шабуыл жасалуда
Әпкеңе, анаңа, қызыңа сақ бол
(Үкімет ештеңе істеп жатқан жоқ — бұл масқара!)
Ғарыштан келген лесбияндық вампирлер
Олар сізді жерге итереді
Сіз балшықта жатырсыз
Олар сіздің мойныңызды тістеп алады
Олар сенің қаныңды ішеді
Сен сонда жалғыз жатасың
Тыныс алу тырысуда
Кездесуден бас тартылуда
Өлім періштесімен
Бізге жоғарғы кварталдан шабуыл жасалуда
Әпкеңе, анаңа, қызыңа сақ бол
(Шіркеудің ештеңе істемеуі бұл масқара жоқ!)
Ғарыштан келген лесбияндық вампирлер
Енді егер сен е
Сіз олардан қауіпсіз бола аласыз
Олар сіздің әйелдеріңіздің артынан жүреді
Олар ешкімді қаламайды
Бірақ бұл білдірмейді
Көшеде жүру қауіпсіз
Себебі гей-балалар вампирлер
Келесі аптада келеді
Бізге жоғарғы кварталдан шабуыл жасалуда
Әпкеңе, анаңа, қызыңа сақ бол
(Кеңестің гранты жоқ — бұл масқара!)
Ғарыштан келген лесбияндық вампирлер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз