Sunshine - Scarface, Scaface
С переводом

Sunshine - Scarface, Scaface

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285720

Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine , суретші - Scarface, Scaface аудармасымен

Ән мәтіні Sunshine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunshine

Scarface, Scaface

Оригинальный текст

He wanted drama so I brought him pain

Wadadadang

Listen to my nine millimeter go bang

Out goes your brains;

feel the motherfuckin terror

And you ain’t felt the comin of death like this ever

You paused;

and now I got a Colt 45

Semiautomatic explodin between your eyes;

surprise

You never thought your yesterdays would come back to haunt you

But believe me, I’ve come back to haunt you

I’m bout to bring your dog days to you mista

Cause rules in the streets you come off we come get ya

And hit ya';

and I done let you slide a few times

But eventually you gots to die in due time

Sunshine

Sunshine

Everybody needs

Sunshine

My life, my life, my life

His mama must’ve got the news

The little boy that she gave birth to was on of them niggas they pulled

Out the room

And all my other little homies stood shocked

While they watched my other little homie bleed non-stop

On the other side of sorrow is a father being torn

Apart by the sight of his son’s lying in the morgue

He mourned cuz now he got to deal with the fact

That his child is gone and tears can’t bring him back

Turn on the T.V. and seen the unabomber

I flew to D.C., still they got no karma

And everybody say they think its all gonna change

You paint me pictures, but they all look the same

Its strange, I’m standin in my own frame of thought

Remainin in the street game framin which I was taught

I was taught to always keep my eyes open wide

Cause in these streets you got to ride or you die

I’ve seen a child born and I’ve seen a man die

Can’t live forever and I understand why

So when your time comes will you crawl or be brave

And in between judgement will you fall or be saved

Sunshine

Tears rolled town his face as he stared at his potna

With his chest full of holes and his head full of coppa

Broke his ass off something propa;

he’s in the morgue

With his brains in a shitbag and a toetag on-gone

This motherfucka must’ve thought he was a cat

And had nine lives but ended up on his back

And then the reaper came and took control of your mind

And you can’t think you got a hole in your mind

You dyin' and can’t nobody bring you out your coma

When this nigga brought the end and turned the lights out for ya

See ya and I wouldn’t want to be in your position

Cause starin' the shaft of a strap and you the mission

Means one thing you let a mothafucka catch you on the sneak tip

And put your ass off in some deep shit;

got the deep six

And everybody sad sendin' flowers to your ceremony

They lost thier motherfuckin' homey

Damn Audi 5 on some dumb shit

And motherfuckers steady riskin their safety behind this dumb shit

But I refuse to give a nigga mine

I give a nigga nine

Перевод песни

Ол драманы қалағандықтан, мен оны ауырттым

Вадададанг

Менің тоғыз миллиметрлік соққымды тыңдаңыз

Миыңыз кетеді;

қорқынышты сезіну

Сіз өлімнің бұлай келетінін ешқашан сезген емессіз

Сіз үзіліс жасадыңыз;

енді мен Colt 45 алдым

Көздеріңіздің арасында жартылай автоматты жарылу;

таң қалдыру

Кешегі күндеріңіз қайта оралады деп ойлаған жоқсыз

Бірақ маған сеніңіз, мен сізді қуу үшін қайта оралдым

Ит күндеріңізді сіздерге миму

Көшедегі ережелерді сақтасаңыз, біз сізді аламыз

Және соқты;

мен сізге бірнеше                           сырғу                                      сырғыту                        сырғып                                                              бірнеше   сырғыту           

Бірақ, сайып келгенде, уақыты келгенде өлуіңіз керек

Күн сәулесі

Күн сәулесі

Барлығына керек

Күн сәулесі

Менің өмірім, өмірім, өмірім

Оның анасы жаңалық алған болуы керек

Ол дүниеге әкелген кішкентай бала олар тартып алған негрлердің үстінде болды

Бөлмеден

Менің басқа кішкентай достарымның бәрі таң қалды

Олар менің басқа кішкентай жігітімнің тоқтаусыз қан ағып жатқанын көргенде

Қайғы-қасіреттің арғы жағында әкесі жыртылған әке

Оның ұлының мәйітханада жатқанын көргенде

Ол енді                   факт                                                      қайғырды

Баласының  кеткені және оны көз жасы қайтара алмайды

Теледидарды қосыңыз және бомбаны қараңыз

Мен DC-ге ұштым, бірақ оларда карма жоқ

Және бәрі бәрі өзгереді деп ойлайтынын айтады

Сіз маған сурет саласыз, бірақ олардың барлығы бірдей көрінеді

Біртүрлі, мен өз ойымның шеңберінде тұрмын

Маған үйреткен көше ойынында қалды

Маған әрқашан көздерімді ашық ұстауды үйретті

Себебі осы көшелерде міну керек әйтпесе өлесің

Мен бала туылғанын және адамның өлгенін көрдім

Мәңгілік өмір сүре алмаймын және неге екенін түсінемін

Сондықтан уақытыңыз келгенде, жорғалайсыз немесе батыл боласыз

Соттың арасында құлайсың немесе құтқарыласың

Күн сәулесі

Потнасына қадала қарап отырып, оның көзінен жас ағып кетті

Кеудесі саңылауларға, басы кубокқа толы

Оның есегін бір нәрседен сындырды;

ол мәйітханада

Оның миы сөмкеге салынып, тігіліп тұрған

Бұл ана өзін мысық деп ойласа керек

Оның тоғыз өмірі болды, бірақ оның арқасына                                                                                                                 |

Содан кейін орақшы келіп, ойыңызды басқарды

Сіз ойыңызда тесік бар деп ойлай алмайсыз

Сіз өліп жатырсыз және сізді комадан ешкім шығара алмайды

Бұл негр ақырын әкеліп, сіз үшін жарықты сөндіргенде

Қараңыз, мен сіздің орныңызда болғым келмейді

Белдіктің білігіне қадалып көріңіз, сонда сіз тапсырманы орындайсыз

Бұл бір нәрсені білдіреді, бұл сіз бөтеннің сізді ұшқыр ұшында ұстауына мүмкіндік береді

Етегіңізді терең ренжітіңіз;

терең алтылықты алды

Барлығы сіздің рәсіміңізге гүл жіберіп жатыр

Олар өз үйінен айырылды

Ауди 5-ке ақымақ

Ал аналар өз қауіпсіздігіне қауіп төндіреді

Бірақ мен негга шахтасын беруден бас тартамын

Мен негга тоғызын беремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз