One Day Closer - Scarface

My mama told me find a real job, ‘cause I’m what I’m doing don’t cut it

Say she never seen a nigga get rich struggling and shit

Just fussing and I ain’t trying to hear that

Leaving out the house, I peep the news and it’s clear that

If mama woulda said a few words to them damn fools

You wouldn’t have them killers in the classroom

The destructor of the innocent

Praises be to God the beneficent

Most merciful, and I would never question you

But babies being shot down’ll hurt a dude

I know the devil’s got her heels on

But as I walk through the valley, I just feel home

And life has got a funny way of testing

A man of faith but all in all it’s a blessing

To walk up out the storm without a scratch on me

And live to talk about my journey—where you at, homie?

Sam was born by the river;

Martin, he had a dream

But that don’t mean there will be harmony

Just because the choir sings

They say that change gon' come

So when is change gon' come?

Somebody tell me;

somebody tell me

I’m not gon' lie, I’m getting scared now

I started burying my classmates

I remember skipping classes in the 8th grade

And walking to the Burger King at lunchtime

And coming back before the bell rung, but one time

We decided we was finna ditch the whole day

And catch the metro to Sharpstown, I’ll always

Remember Kurtis beatboxing on the back seat

Me freestyling, they knew every rapper that he

Bring up to us, K run through us

Man, I miss them old days, if one knew us

You knew that we was destined for greatness

Father’s Day came, that’s when God set to take him

Too many dying young, no sequel

And I have gone a many night sleepless

Every page turned brings the ending

One day closer, it’s on you on how you spend it

Sam was born by the river, and Martin, he had a dream

But that don’t mean there will be harmony

Just because the choir sings

They say that change gon' come (Change gon' come)

So when is change gon' come?

(When is change gon' come?)

Somebody tell me;

somebody tell me

And every day it’s something different

It’s either politics or one’s religion (Yeah, yeah)

We need to keep our guns in my opinion

It’s the people that you need to take control of

You have the right to bear your arms what they told us

It’s tragic when an innocent is gunned down

But Congress wants to take away our guns?

Wow!

Now, what about off in Chicago?

Huh?

Them little children in Chicago

Parents heart-broke;

I pray I never know that feeling

And although the truth is so revealing

We push it to the side like we don’t matter

And that shit makes me madder

That’s right, my government Brad Jordan

No different than a Trayvon Martin

No different than a shot down leader

Your picture of a blue-eyed Jesus

Анам маған нағыз жұмыс тауып бер деді, 'себебі мен істеп жатқан нәрсемді кеспе.

Ол негрлердің күресіп, байып кеткенін ешқашан көрмеді делік

Жай әбігерленіп жатырмын, мен оны естігім келмейді

Үйден шығып, мен жаңалықтарды тыңдаймын және бұл анық болды

Анам оларға ақымақтарға бірер сөз айтса

Сыныпта олардың өлтірушілері болмас еді

Жазықсызды жоюшы

Мейірімді Аллаға мақтаулар болсын

Өте мейірімді, мен сізден ешқашан сұрақ қоймас едім

Бірақ атып өлтірілген сәбилер жігітке ауыр тиеді

Мен шайтанның өкшесін басып алғанын білемін

Бірақ   алқаппен                өзімді  үйдегідей  сезінемін

Өмірде сынақтың күлкілі әдісі бар

Иманды адам, бірақ бәрі бір бата

Маған нөлден арылусыз жүру

Менің саяхатым туралы айту үшін өмір сүресіз бе, сен қайдасың?

Сэм өзен жағасында дүниеге келген;

Мартин, оның арманы бар еді

Бірақ бұл үйлесімділік болады дегенді білдірмейді

Өйткені хор ән айтады

Өзгеріс келеді дейді

Сонымен өзгеріс қашан болады?

Біреу маған айт;

маған біреу айт

Мен өтірік айтпаймын, мен қазір қорқамын

Мен сыныптастарымды жерлей бастадым

8-сыныптағы сабақтарды өткізіп жібергенім есімде

Түскі уақытта Бургер Кингке  жаяу  бару 

Қоңырау соғылмай тұрып қайтады, бірақ бір рет

Біз Финнаның күні бойы бізді арық деп шештік

Шарпстаунға дейін метроға жетіңіз, мен әрқашан келемін

Артқы орындықта Куртистің битбоксын есіңізде сақтаңыз

Мен фристайлмен айналысамын, олар әр рэперді білетін

Бізге кел, k бізбен жүгіреді

Аға, мен соларды сағындым, егер бізді білсе болса

Сіз біздің ұлылық үшін жазылғанын білдіңіз

Әкелер күні келді, сол кезде Құдай оны қабылдауға   белді

Жас өліп жатқандар өте көп, жалғасы жоқ

Мен талай түн ұйқысыз  өттім

Әрбір аударылған бет соңын әкеледі

Бір күн жақындағанда, оны қалай жұмсайтыныңыз сізге байланысты

Сэм өзен жағасында дүниеге келген, ал Мартиннің арманы бар еді

Бірақ бұл үйлесімділік болады дегенді білдірмейді

Өйткені хор ән айтады

Олар өзгеріс келеді дейді (Өзгеріс келеді)

Сонымен өзгеріс қашан болады?

(Өзгеріс қашан келеді?)

Біреу маған айт;

маған біреу айт

Және күн сайын басқаша

Бұл саясат немесе біреудің діні (иә, иә)

Біз өз ойымызша қаруымызды сақтауымыз керек

Бұл басқаруыңыз керек адамдар

Олардың бізге айтқанын қолдарыңызбен ұстауға құқығыңыз бар

Жазықсыз адамның оқ атылуы қайғылы

Бірақ Конгресс біздің қару-жарақты алып кеткісі келе ме?

Апыр-ай!

Енді Чикагодағы демалыс туралы не деуге болады?

иә?

Олар Чикагодағы кішкентай балалар

Ата-ананың жүрегі жарылған;

Мен бұл сезімді ешқашан білмеймін деп өтінемін

Шындық соншалықты ашып жатқанымен

Біз оны бізге маңызды емес сияқты итермелейміз

Ал бұл сұмдық мені ашуландырады

Дұрыс, менің үкіметім Брэд Джордан

Трейвон Мартиннен  айырмашылығы жоқ

Атқан басшыдан айырмашылығы жоқ

Көк көзді Исаның суреті