Төменде әннің мәтіні берілген Body Snatchers , суретші - Scarface аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scarface
I’m on a rampage been forced to look at darkness
Brought up being heartless
And with the gauge is how I’ll guard this
Quietly I sit plottin hits like a lunatic
Waitin for a bitch to start some shit so I can hit’em
With a string of bullets comin from a TEC-9
Warned you not to test mine
And if you make it you’ll know next time
That if you fuck with me I’m gonna get ya, and when I catch ya
You’ll be a victim of the one they call the body snatcher
Many claim to be a gangsta, but that gangsta ain’t a gangsta
That gangsta is a prankster, yeah, a prankster’s how I rank ya
At the sight of blood, you hold your stomach then you’re runnin
Hands over your eyes and like a ho you start to vomit
See I ain’t never backed up, I just rack up as they sack up
And giggle at the niggas when they die while bodies stack up
Like I said before The DJ Akshun’s my identity
A homicidal maniac with suicidal tendencies
The judge’ll try to sentence me to 10 I’ll never blink
He’ll change it say I’m psycho and just send me to a shrink
20 months I’m in seclusion and my heads filled with confusion
Got a feelin that I’m losin so I’ve come to this conclusion
I gotta get the fuck out I can’t take it anymore
Caught a watchman at his post so I rushed him to the floor
I was thinkin to myself, «what if his posse comes to get me?»
I know if I’ma die, I gotta take some niggas with me
Put my hands around his neck, began to choke him
Grabbed his pistol out his holster then I smoke him
Waited a second I heard motherfuckers comin
Grabbed an extra box of shells and started runnin
Now I’m the nigga cops are runnin after
It’s time to snatch some bodies 'cause im the body snatcher
Runnin through the waitin room, motherfuckers chasin me
Judges wait to face me, coppers wanna waste me, erase me
But I ain’t goin out like a sucker
Ready, aim, fire.
I shot a motherfucker
Continued through the parking lot a lot of lights were flashing
Some homies must’ve seen me 'cause I heard someone say Akshen
Headed for the vehicle my posse from the Park
Some brothers from the Clark and my family from the Ward
Bushwick, Red, Will, and Shop
No questions asked, they pulled out their shit and shot
You hoes should’ve got back on the bus wet
'Cause I ain’t that nigga to be fucked with
Caught up with the punk-ass shrink who sent me
Put my pistol point-blank, and popped till it was empty
One bad motherfucker comin at ya
Peace, from the body snatcher
Мен қатты қараңғылықты қарауға мәжбүр болдым
Жүрексіз болып өсті
Ал өлшегіштің көмегімен мен мұны қалай сақтаймын
Мен тыныш отырмын, ақылсыз сияқты хиттерді
Мен оны ұрып-соғуым үшін қаншықтың біраз нәрсені бастағанын күтіңіз
TEC-9 оқтары тізбегі бар
Мендікін сынамау керектігін ескертті
Ал егер жетсеңіз келесі жолы білетін боласыз
Егер менімен ойнасаң, мен сені аламын, мен сені ұстаған кезде
Сіз олар денені ұрлаушы деп атайтын адамның құрбаны боласыз
Көбісі гангстамыз деп мәлімдейді, бірақ бұл гангста гангста емес
Бұл гангста пранкстер, иә, пранкстер мен сізді осылай бағалаймын
Қанды көргенде, сіз ішіңізді ұстайсыз, содан кейін жүгіресіз
Қолдарыңызды көзіңізді жауып, құсу бастайсыз
Сақтық көшірме жасамағанымды қараңыз, олар қаптап жатқанда, мен жай ғана жүктеймін
Неггалар өлгенде, денелері жиналып жатқанда оларға күліңіз
Мен айтқандай, Д.Ж. Ақшунның менің жеке куәлігім
Өз-өзіне қол жұмсауға бейім адам өлтіруші маньяк
Судья мені 10-ға жазалауға тырысады, мен ешқашан жыпылықтамаймын
Ол мені псих екенін айтып, мені кішігірім кабинетке жібереді
20 ай мен оңаша болдым және басым абдырап қалды
Мен жеңіліп жатқанымды сездім, сондықтан осындай қорытындыға келдім
Мен құтылуым керек, енді шыдай алмаймын
Постында күзетшіні ұстап қалдым, мен оны еденге жүгірттім
Мен ішімнен: «Егер оның ұрпағы мені алуға келсе ше?» деп ойладым.
Мен өлетінімді білемін, өзіммен біраз негрлерді алып кетуім керек
Қолымды оның мойнына қойып, тұншыға бастады
Оның тапаншасын қабынан алып шықтым, сосын мен оның түтінін тарттым
Бір секунд күттім, аналардың келе жатқанын естідім
Снарядтардың қосымша қорабын алып, жүгіре бастады
Қазір мен аңдып жүрген негр полицейлерім
Кейбір денелерді тартып алатын кез келді, өйткені мен денені ұрлаушымын
Күту бөлмесінде жүгіріп бара жатырмын, аналар мені қуып келеді
Судьялар менімен бетпе-бет келуді күтеді, мыстандар мені босқа жібергісі келеді, мені өшіргісі келеді
Бірақ мен далаға сорғыш сияқты шықпаймын
Дайын, көзде, ату.
Мен ананы аттым
Көлік тұрағында көптеген шамдар жыпылықтап тұрды
Кейбір достар мені көрген болуы керек, себебі біреудің Ақшен деп айтқанын естідім
Парктен менің қолымдағы көлікке қарай бет алдым
Кларктағы кейбір ағайындылар және менің отбасым аудандық
Бушвик, Қызыл, Уилл және Дүкен
Еш әрәқ сұрақ әрқ сұрақ сұрақ сұрақ қойған жоқ
Сіз автобусқа дымқыл оралуыңыз керек еді
Өйткені, мен ренжітетін негр емеспін
Мені жіберген панк-есс рингке жеттім
Тапаншамды бос қойып, бос болғанша атылды
Саған бір жаман ана келе жатыр
Бейбітшілік, денені ұрлаушыдан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз