Damals Liebe, heute Hass - Sayonara

Soll ich mal ehrlich sein?

Mich hat der Mut noch nie verlassen

Und wenn es um den Punkt geht, haben wir uns noch nie verstanden

Du hast dazu jeden Grund mich noch zu hassen

Aber ich finde bis heute keinen um dich auch loszulassen

Wir waren damals so wie unzertrennlich;

jeden Tag voll ausgelebt

Jedes Wochenende wars das Gegenteil von 'Saufen gehen'

Meine Frau fürs Leben, meine Königin

Das letzte Puzzleteil von dem Gesamtbild, was ich wirklich bin

Du & Ich, eine Liebe wie Film

Mit dem Motto: Was auch kommt, gemeinsam kriegen wir es hin

Andere verlieren, wir gewinnen, denn wir waren hungrig auf die Extraklasse

Augen auf Morgen, denn es zählt nicht was du gestern hattest

Wir waren das beste Team in unserer Gegend

Über Jahre waren sie alle unserer Liebe unterlegen

Heute muss ich phantasieren um dich zu sehen

Mit dem Wissen, all das mit dir niemals wieder zu erleben

Es ist wirklich traurig dich verloren zu haben

Und das wir auch nicht mehr von vorne starten

Ich könnte wetten, du bewahrst es in deinem Leben

So, als hätte es das alles nicht gegeben

Damals Liebe heute Hass

Doch ich gab dir mein Versprechen

Und nehm dies auch mit ins Grab

War auf Dauer wie besessen

Mir gefiel halt, wie du warst

Dein zauberhaftes Lächeln

Deine Mimik, dieses Haar

Es war alles wunderbar

Damals Liebe heute Hass

Doch ich gab dir mein Versprechen

Und nehm dies auch mit ins Grab

War auf Dauer wie besessen

Mir gefiel halt, wie du warst

Dein zauberhaftes Lächeln

Deine Mimik, dieses Haar

Es war alles wunderbar

Du warst perfekt mit deinen Ecken und Kanten

Und auch darin, das Ende zu einem schnellen zu machen

Es ging von Heute auf Morgen, erinner mich als wenn es grad vorbei ging

Denn du warst ohne Worte weg, wie so ein krasser Feigling

Hätt‘s von jedem, doch nicht von dir erwartet

Und hab deshalb lange noch gehofft, dass du bald wieder da bist

Doch mir wurd‘ klar, du bist weg

Ohne dich ein mal zu hinterfragen, ob das ganze mir schmeckt

So als wäre das alles nicht echt gewesen, ich will das nicht glauben

Doch hab wenn‘s darum geht die aller schlimmsten Bilder vor Augen

Würd gerne wissen warum, aber wirklich sagen kannst nur du das

Vielleicht ja irgendwann, wenn du mal gerade nichts zu tun hast

Wir waren das beste Team in unserer Gegend

Über Jahre waren sie alle unserer Liebe unterlegen

Heute muss ich phantasieren um dich zu sehen

Mit dem Wissen, all das mit dir niemals wieder zu erleben

Es ist wirklich traurig dich verloren zu haben

Und dass wir auch nicht mehr von vorne starten

Ich könnte wetten, du bewahrst es in deinem Leben

So, als hätte es das alles nicht gegeben

Damals Liebe heute Hass

Doch ich gab dir mein Versprechen

Und nehm dies auch mit ins Grab

War auf Dauer wie besessen

Mir gefiel halt, wie du warst

Dein zauberhaftes Lächeln

Deine Mimik, dieses Haar

Es war alles wunderbar

Damals Liebe heute Hass

Doch ich gab dir mein Versprechen

Und nehm dies auch mit ins Grab

War auf Dauer wie besessen

Mir gefiel halt, wie du warst

Dein zauberhaftes Lächeln

Deine Mimik, dieses Haar

Es war alles wunderbar

Damals Liebe heute Hass

Doch ich gab dir mein Versprechen

Und nehm dies auch mit ins Grab

War auf Dauer wie besessen

Mir gefiel halt, wie du warst

Dein zauberhaftes Lächeln

Deine Mimik, dieses Haar

Es war alles wunderbar

Damals Liebe heute Hass

Doch ich gab dir mein Versprechen

Und nehm dies auch mit ins Grab

War auf Dauer wie besessen

Mir gefiel halt, wie du warst

Dein zauberhaftes Lächeln

Deine Mimik, dieses Haar

Es war alles wunderbar

Менің адал болғанымды қалайсың ба?

Менің батылдығым мені ешқашан тастаған емес

Ал мәселеге келгенде, біз ешқашан тіл табыса алмадық

Сізде әлі де мені жек көруге барлық себеп бар

Бірақ осы күнге дейін сені де жіберетін ешкімді таппадым

Біз ол кезде ажырамас едік;

күн сайын толық өмір сүрді

Әр демалыс күндері бұл «ішуге бару» дегенге қарама-қайшы болды.

Өмір бойы әйелім, патшайым

Мен шынымен кіммін деген жұмбақтың соңғы бөлігі

Сіз және мен, фильм сияқты махаббат

Ұранымен: Қандай нәрсе келсе де, біз бірге жасай аламыз

Басқалары жеңіледі, біз жеңеміз, өйткені біз қосымша сабаққа аштық

Ертеңге назар аударыңыз, өйткені кеше не болғаныңыз маңызды емес

Біз ауданымыздың ең үздік командасы болдық

Жылдар бойы олардың бәрі біздің махаббатымызға бағынды

Бүгін мен сені көру үшін қиялдауым керек

Бұның бәрін енді сенімен ешқашан бастан кешірмейтінімді біле отырып

Сені жоғалтқаным өте өкінішті

Және біз енді басынан бастамаймыз

Сіз оны өміріңізде сақтайсыз деп ойлаймын

Бұның ешқайсысы болмағандай

Содан кейін махаббат, енді жек көру

Бірақ мен саған уәде бердім

Оны өзіңмен бірге қабіріңе апар

Әрдайым әуестеніп жүрді

Маған сенің мінезің ұнады

Сіздің сиқырлы күлкіңіз

Сіздің мимикаңыз, шашыңыз

Мұның бәрі керемет болды

Содан кейін махаббат, енді жек көру

Бірақ мен саған уәде бердім

Оны өзіңмен бірге қабіріңе апар

Әрдайым әуестеніп жүрді

Маған сенің мінезің ұнады

Сіздің сиқырлы күлкіңіз

Сіздің мимикаңыз, шашыңыз

Мұның бәрі керемет болды

Сіз өзіңіздің өрескел жиектеріңізбен тамаша болдыңыз

Сондай-ақ, аяқтауды тез жасауда

Бүгіннен ертеңге өтті, өткендей есіңізде болсын

Өйткені, сен сондай ашық-шашық қорқақтай үнсіз кетіп қалдың

Оны кез келген адамнан күтер едім, бірақ сізден емес

Міне, мен көптен бері сенің тезірек оралатыныңды күткенім де сондықтан

Бірақ мен сенің кеткеніңді түсіндім

Сізден маған бәрі ұнай ма деп сұрамай-ақ

Бұлардың ешқайсысы шындық емес сияқты, мен сенгім келмейді

Бірақ бұл туралы айтатын болсақ, барлық бейнелердің ең нашарсын есте сақтаңыз

Мен неге екенін білгім келеді, бірақ мұны тек сіз ғана айта аласыз

Мүмкін бір сәтте сізде ештеңе жоқ кезде

Біз ауданымыздың ең үздік командасы болдық

Жылдар бойы олардың бәрі біздің махаббатымызға бағынды

Бүгін мен сені көру үшін қиялдауым керек

Бұның бәрін енді сенімен ешқашан бастан кешірмейтінімді біле отырып

Сені жоғалтқаным өте өкінішті

Және біз енді басынан бастамаймыз

Сіз оны өміріңізде сақтайсыз деп ойлаймын

Бұның ешқайсысы болмағандай

Содан кейін махаббат, енді жек көру

Бірақ мен саған уәде бердім

Оны өзіңмен бірге қабіріңе апар

Әрдайым әуестеніп жүрді

Маған сенің мінезің ұнады

Сіздің сиқырлы күлкіңіз

Сіздің мимикаңыз, шашыңыз

Мұның бәрі керемет болды

Содан кейін махаббат, енді жек көру

Бірақ мен саған уәде бердім

Оны өзіңмен бірге қабіріңе апар

Әрдайым әуестеніп жүрді

Маған сенің мінезің ұнады

Сіздің сиқырлы күлкіңіз

Сіздің мимикаңыз, шашыңыз

Мұның бәрі керемет болды

Содан кейін махаббат, енді жек көру

Бірақ мен саған уәде бердім

Оны өзіңмен бірге қабіріңе апар

Әрдайым әуестеніп жүрді

Маған сенің мінезің ұнады

Сіздің сиқырлы күлкіңіз

Сіздің мимикаңыз, шашыңыз

Мұның бәрі керемет болды

Содан кейін махаббат, енді жек көру

Бірақ мен саған уәде бердім

Оны өзіңмен бірге қабіріңе апар

Әрдайым әуестеніп жүрді

Маған сенің мінезің ұнады

Сіздің сиқырлы күлкіңіз

Сіздің мимикаңыз, шашыңыз

Мұның бәрі керемет болды