La Posada del Poney Pisador - Saurom Lamderth

A la posada hemos de ir, con el señor Mantecona

A la posada hemos de ir, Frodo, Sam, Merry y Pippin

Se despidieron de Bombadil, Baya de Oro y las quebradas

Un tumulario los quiso atrapar, y Tom los volvió a salvar

Tom les acompañó hasta cerca de la aldea de Bree

Más luego aconsejó que fueran al Poney Pisador

Frodo su nombre cambió: el señor Sotomonte eligió

La prudencia era su salvación, lo vigilaban de cualquir rincón

(PRE-ESTRIBILLO)

Apareció cuando la noche cayó

Llamaron despacio a la puerta

Y entre las cortinas veían su interior

Pronto, salió Cebadilla

Dio la bienvenida y así les habló:

(ESTRIBILLO)

¡¡Entra en la posada del Poney Pisador!

¡¡Entra en la posada… cuanto más seamos mejor!

Bob los poneys llevó al establo a que descansaran

Mientras tanto en el salón, los huéspedes cenaban, charlaban

De pronto Frodo notó que un hombre extraño a él le miraba

Sentando en la sombra escuchaba lo que se hablaba en la conversación

(PRE-ESTRIBILLO)

Le preguntó al posadero la identidad

Respondió: «- Le llaman Trancos

Debido a su zancas y pasos que da»

Frodo, disimulaba

Y Trancos miraba con intensidad

(ESTRIBILLO)

¡¡Entra en la posada del Poney Pisador!

¡¡Entra en la posada… cuanto más seamos mejor!

A la posada hemos de ir con el señor Mantecona

A la posada hemos de ir, Frodo, Sam, Merry y Pippin

Enanos, hobbits y hombres de Bree, cantan y bailan por sus rincones

La concurrencia es variada aquí, y el humo me hace reír

(PRE-ESTRIBILLO)

Apareció cuando la noche cayó

Llamaron despacio a la puerta

Y entre las cortinas veían su interior

Pronto, salió Cebadilla

Dio la bienvenida y así les habló:

(ESTRIBILLO)

¡¡Entra en la posada del Poney Pisador!

¡¡Entra en la posada… cuanto más seamos mejor!

(Colabora en esta canción: Oscar Sancho (Lujuria))

Біз Мантекона мырзамен қонақ үйге баруымыз керек

Қонақ үйге баруымыз керек, Фродо, Сэм, Мерри және Пипин

Олар Бомбадил, Бая де Оро және квебрадалармен қоштасты

Уайт оларды ұстағысы келді, Том оларды қайтадан құтқарды

Том оларды ертіп Бри ауылына дейін барды

Мор олар Прансинг Пониге баруға кеңес берді

Фродо оның аты өзгерді: Лорд Андерхилл таңдады

Сақтық оның құтқаруы болды, олар оны әр бұрыштан бақылап отырды

(Алдын ала хор)

Түн түскенде пайда болды

Олар есікті баяу қақты

Ал перделердің арасында олардың ішкі көрінісін көрді

Көп ұзамай Себадилла шықты

Ол оларды қарсы алып, былай деді:

(ХОР)

Понидің қонақ үйіне кіріңіз!

Қонақ үйге кіріңіз... неғұрлым көп болсақ, соғұрлым жақсы!

Боб понилерді демалу үшін қораға апарды

Бұл кезде залда қонақтар тамақтанып, әңгімелесті

Кенет Фродо оған бейтаныс адамның қарап тұрғанын байқады

Көлеңкеде отырып, әңгімеде не айтылғанын тыңдадым

(Алдын ала хор)

Ол қонақ үй иесінен жеке басын сұрады

Ол былай деп жауап берді: «- Олар оны Стридер деп атайды

Оның қадамдары мен басқан қадамдарына байланысты»

Фродо, бөлшектелген

Ал Страйдер қатты қарады

(ХОР)

Понидің қонақ үйіне кіріңіз!

Қонақ үйге кіріңіз... неғұрлым көп болсақ, соғұрлым жақсы!

Біз Мантекона мырзамен қонақ үйге баруымыз керек

Қонақ үйге баруымыз керек, Фродо, Сэм, Мерри және Пипин

Бридің гномдары, хоббиттері және адамдары өз бұрыштарында ән айтып, билейді

Мұнда халық араласып, түтін мені күлдіреді

(Алдын ала хор)

Түн түскенде пайда болды

Олар есікті баяу қақты

Ал перделердің арасында олардың ішкі көрінісін көрді

Көп ұзамай Себадилла шықты

Ол оларды қарсы алып, былай деді:

(ХОР)

Понидің қонақ үйіне кіріңіз!

Қонақ үйге кіріңіз... неғұрлым көп болсақ, соғұрлым жақсы!

(Осы әнде бірлесіп жұмыс істейді: Оскар Санчо (Ласт))