Mas Alla de la Tierra Prometida - Saurom Lamderth
Төменде әннің мәтіні берілген Mas Alla de la Tierra Prometida , суретші - Saurom Lamderth аудармасымен
Ән мәтіні Mas Alla de la Tierra Prometida "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mas Alla de la Tierra Prometida
Saurom Lamderth
Оригинальный текст
Aguas cristalinas, visten mi curtida piel
Por mis ocho hijas, reinaré…
Viento de levante, ¿quieres ser tú mi corcel?
Te prometo el mundo, por ti lo conquistaré…
Lluvia envejecida, bruma iluminada
Trepo a los peldaños, para encumbrarlos
Madre es la montaña, surca las colinas
Muero marinero, en el destierro
Salve Reina, no me abandones, eres mi estrella
Galante caballero, guarda de los prados
Mi sangre abastece, a los poblados
Recurso omnipresente, amante ignorado
Gente que me hiere, contaminando…
Antes, Señor de los valles…
Ahora, ¿le importo a alguién…
Salve Reina, no me abandones, eres mi estrella
Soy el manantial que da la vida a este lugar…
¿Quién recuerda ya a un Rey sin corona?
La historia da igual…
Lloro por los hombres, lloro mi reinado
Mi hueste descansa, en el pasado
Hoy tiendo mi mano, nadie a un viejo quiere…
Pero jamás olvides, a quién debes quien eres
Salve Reina, no me abandones, eres mi estrella
Soy el manantial que da la vida a este lugar…
¿Quién recuerda ya a un Rey sin corona?
La historia da igual…
Перевод песни
Мөлдір мөлдір сулар менің күйген терімді безендіреді
Сегіз қызым үшін патша боламын...
Шығыс жел, менің тұлпарым болғың келе ме?
Мен саған дүниені уәде етемін, сен үшін мен оны жеңемін...
Қартайған жаңбыр, тұман түсті
Мен баспалдақтарды көтеру үшін көтерілемін
Ана – асқар тау, төбелерге мін
Мен матрос, айдауда өлемін
Сәлем ханшайым, мені тастама, сен менің жұлдызымсың
Галлант рыцарь, шабындықтардың қамқоршысы
Менің қаным қалаларға
Бар ресурс, еленбеген ғашық
Мені ренжіткен, ластайтын адамдар...
Бұрын, алқаптардың Иесі...
Енді біреуге бәрібір...
Сәлем ханшайым, мені тастама, сен менің жұлдызымсың
Мен бұл жерге өмір сыйлайтын бұлақпын...
Тәжі жоқ Патша кімнің есінде?
Әңгіме маңызды емес...
Мен ерлер үшін жылаймын, патшалығым үшін жылаймын
Менің үй иесі демалуда, өткенде
Бүгін қолымды созамын, қарияны ешкім сүймейді...
Бірақ кімге қарыздар екеніңді ешқашан ұмытпа
Сәлем ханшайым, мені тастама, сен менің жұлдызымсың
Мен бұл жерге өмір сыйлайтын бұлақпын...
Тәжі жоқ Патша кімнің есінде?
Әңгіме маңызды емес...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз