
Төменде әннің мәтіні берілген Vieux , суретші - SAULE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SAULE
Il nous faudra plus que des mots
Pour tuer notre solitude
Il faudra nouer les cœurs gros
La route sera rude
Là où nous allons, il n’y a pas
De place pour les âmes en peine
Et les mamans ne borderont pas
Ceux qui tomberont dans le sommeil
Il n’y aura que le ciel
Pour faire briller nos yeux
Et on perdra nos ailes
Quand nous deviendrons vieux
Il n’y aura plus le sourire
D’une belle inconnue
Il n’y aura plus de désir
A peine quelques reflux
Le ronron d’un chien fatigué
La nuit nous bercera
Devant la télé allumée
Un jour on s'éteindra
Il n’y aura que le ciel
Pour faire briller nos yeux
Et on perdra nos ailes
Quand nous deviendrons vieux
Бізге сөзден де көп нәрсе керек болады
Жалғыздығымызды өлтіру үшін
Біз ауыр жүректерді байлауымыз керек
Жол өрескел болады
Біз қайда барамыз, ол жоқ
Жоғалған жандарға арналған бөлме
Ал аналар шекараласпайды
Ұйықтайтындар
Тек аспан болады
Көзімізді жарқырату үшін
Ал біз қанаттарымызды жоғалтамыз
Қартайғанда
Енді күлкі болмайды
Әдемі бейтаныс адамнан
Артық тілек болмайды
Біраз ғана рефлюкс
Шаршаған иттің мырысы
Түн бізді шайқайды
Теледидардың алдында қосулы
Бір күні біз өшіп қаламыз
Тек аспан болады
Көзімізді жарқырату үшін
Ал біз қанаттарымызды жоғалтамыз
Қартайғанда
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз