Төменде әннің мәтіні берілген Nanana , суретші - SAULE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SAULE
C’est une chanson pour pour pour…
Me rappeler les beaux jours jours…
Une simple petite mélodie
Pour effacer les jours de pluie
Et oublier deux s’condes tous mes ennuis
C’est une chanson pour pour pour…
Les cœurs en panne d’amour mour…
En tout cas libre à chacun
De rester seul dans son coin
Ou bien de fredonner ce refrain:
Nananana…
C’est une chanson qui court court…
Quand j’ai le cœur trop lourd
Un petit parfum sucré
Qui comme le soir en été
Nous fait nous sentir léger léger
C’est une chanson qui court
À laquelle j’ai recours
Pour couper court au train train
De la vie qui suit son cours
Quand j’srai mort et enterré
Mes enfants viendront m' la chante
R Dans le cimetière tout l’monde
Tapera du pied
On n’se parle plus plus plus
On croit que l’on s’y habitue
Mais où crois tu tu tu
Que vont les gens qui se sont tus
Au paradis du non-dit, j’suis sûr
Que tout l’monde s’ennuie
Moi j’préfère hurler tant qu’je suis en vie:
Nana Nana Nana…
Бұл ән...
Шуақты күндерді еске түсірші...
Кішкене ғана әуен
Жаңбырлы күндерді өшіру үшін
Менің барлық қиындықтарымды екі секундқа ұмытыңыз
Бұл ән...
Махаббаттан жараланған жүректер өледі...
Қалай болғанда да барлығына тегін
Оның бұрышында жалғыз қалу үшін
Немесе мына хорды ызылдаңыз:
Нананана…
Бұл қысқа созылатын ән...
Менің жүрегім тым ауыр болғанда
Кішкене тәтті хош иіс
Кімге жазда кеш ұнайды
Бізге жеңіл жарық сезімін береді
Бұл жүгіретін ән
Мен қолданамын
Пойыз пойызын қысқарту үшін
Өтіп бара жатқан өмірден
Мен өліп, жерленген кезде
Балаларым келіп, маған ән айтады
A Барлығы зиратта
Аяғыңызды ұрыңыз
Біз енді бір-бірімізбен сөйлеспейміз
Сіз үйреніп қалдым деп ойлайсыз
Бірақ сіз қайда деп ойлайсыз
Үндемей қалғандар не істеп жатыр
Айтылмағандардың жұмағында, мен сенімдімін
Барлығы жалықтырады
Мен, тірі кезімде айқайлағанды жөн көремін:
Нана Нана Нана…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз