A Prop Del Mar - Sau

Si no vas molt de pressa

Pels voltants del meu carrer

Veuràs les cases blanques

I un bar que està sempre obert

Bicicletes que van amunt i avall

Que travessen tot el parc

Una església molt a prop del mar

I carrers amb nom de sant

Si no vas molt de pressa

I mires al teu voltant

Veuràs portes obertes

Que et conviden a passar

Digue’m si el carrer fa olor de mar

Si fan soroll els finestrons

Si les sirenes sonen cap al tard

Si a les terrasses hi ha coloms

Si vas a prop del mar

Si veus a la meva gent

Si vas a prop del mar

Digue’ls-hi que penso en ells

Si no vas molt de pressa

I et pots aturar

Mira’m les seves cares

Si hi veus el temps passar

Si en els seus ulls hi ha felicitat

I en la pell el seu treball

Si la vida segueix endavant

Com jo la puc recordar

Si vas a prop del mar

Si veus a la meva gent

Si vas a prop del mar

Digue’ls-hi que penso en ells

Si vas a prop del mar

Si vas a prop del meu carrer

Si vas a prop del mar

Veuràs la meva gent

Егер сіз асықпасаңыз

Менің көшемнің айналасында

Сіз ақ үйлерді көресіз

Әрқашан ашық тұратын бар

Жоғары және төмен жүретін велосипедтер

Олар бүкіл саябақты кесіп өтеді

Теңізге өте жақын шіркеу

Ал көшелер әулие есімімен аталады

Егер сіз асықпасаңыз

Ал сен айналаңа қара

Сіз ашық есіктерді көресіз

Олар сізді келуге шақырады

Айтыңызшы, көшеде теңіз иісі бар ма?

Терезелер шу шығарса

Сиреналар кеш шықса

Егер террассаларда көгершіндер болса

Теңізге жақын жүрсеңіз

Менің халқымды көрсең

Теңізге жақын жүрсеңіз

Мен оларды ойлап жүргенімді айт

Егер сіз асықпасаңыз

Ал сіз тоқтай аласыз

Олардың жүздеріне қараңыз

Уақыттың өтіп бара жатқанын байқасаңыз

Көзінде бақыт болса

Ал теріде оның жұмысы

Өмір жалғаса берсе

Менің есімде қалғандай

Теңізге жақын жүрсеңіз

Менің халқымды көрсең

Теңізге жақын жүрсеңіз

Мен оларды ойлап жүргенімді айт

Теңізге жақын жүрсеңіз

Менің көшеме жақындасаңыз

Теңізге жақын жүрсеңіз

Менің халқымды көресің