Vida Moderna - Sau

Mira’m la cara, digues veritats.

Tu saps com penso, jo sé que fas

Així que acosta’t, dona’m amor, aquí no hi ha culpables, aquí no hi ha perdó

Creus que haig de fer-ho?

Ho llenço tot.

Potser he d’aprendre a dir que no

Aquest ritme de vida em portarà a la mort.

Traumes d’infantesa i culte al teu cos

Vida moderna, temps actual, tu estàs de moda i jo estic fatal

Tu vius de dia, jo visc de nit, la vida moderna ens ha fet així

Digue’m què passa, esperit fatal, vistosa escletxa, camí infernal

Mira’m la cara, no, no tinguis por.

Digue’m tu qui ets, digue’m qui sóc jo

Fora mentides, anem a fons, tu saps que em trobo al fons d’un pou

Treu-me i parlem-ne i sigues clar, no cal enganyar-se, tu ets el meu mirall

Puc ser egoista, puc ser brutal, puc ser tan tendre, puc ser animal

Tu sense mi i jo sense tu, som ànimes en pena, estem perduts

Менің бетіме қарашы, шындықты айт.

Сіз менің қалай ойлайтынымды білесіз, мен сіздің не істейтініңізді білемін

Сондықтан жақынырақ кел, маған сүйіспеншілік бер, мұнда кінә жоқ, мұнда кешірім жоқ

Мен керек деп ойлайсыз ба?

Мен бәрін тастаймын.

Мүмкін мен жоқ деп айтуды үйренуім керек шығар

Өмірдің бұл ырғағы мені өлімге апарады.

Балалық шақтағы жарақаттар және сіздің денеңізге табыну

Қазіргі өмір, қазіргі уақыт, сен сәндісің, ал мен өлімшімін

Сіз күндіз, мен түнде өмір сүремін, қазіргі өмір бізді осылай етті

Айтшы маған не болды, өлімші рух, көрнекі жарықтар, тозақ жолы

Менің бетіме қара, жоқ, қорықпа.

Кім екеніңді айт, кім екенімді айт

Өтірік жоқ тереңге барайық, құдықтың түбінде екенімді білесің

Мені шығарып сал да, бұл туралы сөйлесейік және түсінікті болайық, өзіңді алдаудың қажеті жоқ, сен менің айнамсың

Мен өзімшіл бола аламын, қатыгез бола аламын, мен сондай нәзік бола аламын, мен хайуан бола аламын

Менсіз сен мен сенсіз, Қайғылы жанбыз, адасқанбыз