Moment of Grace - Sara Hickman
С переводом

Moment of Grace - Sara Hickman

Альбом
Spiritual Appliances
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
448920

Төменде әннің мәтіні берілген Moment of Grace , суретші - Sara Hickman аудармасымен

Ән мәтіні Moment of Grace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moment of Grace

Sara Hickman

Оригинальный текст

I didn’t want a river

But you handed me the sea

I didn’t want a forest

But you chopped down every tree

I didn’t want these blue skies

But you shot down every bird

I didn’t want these questions

That you’re screaming to be heard

And the distance between stars

Is the distance between our hearts

And the difference between runners in a race

Is a moment of grace

I didn’t want a feature length film

I said a preview will do

But somehow you convinced me

To sit here in the dark with you

And you carry this hole in your heart

You expect me to fill it on the double

But I can’t carry more than myself

Oh my own shit and shovel

And the distance between stars

Is the distance between our hearts

And the difference between runners in a race

Is a moment of grace

Da dum dum dum daday

Da dum da dada day

Da dum dum dum daday

Da dum dada day

I don’t I don’t I don’t I don’t I don’t I don’t I don’t want you

I just needed you the night

You say a man’s got to do what a man’s got to do

I say

A woman’s

Got

The same right

And the distance between stars

Is the distance between our hearts

Oh ohhh oh

And the difference between runners in a race

Is a moment of grace

Is a moment

Перевод песни

Мен өзенді қаламадым

Бірақ сіз маған теңізді бердіңіз

Мен орманды қаламадым

Бірақ сіз әр ағашты кесіп тастадыңыз

Мен бұл көк аспанды қаламадым

Бірақ сен әр құсты атып тастадың

Мен бұл сұрақтарды қаламадым

Сіз естимін деп айқайлап жатырсыз

Және жұлдыздар арасындағы қашықтық

Бұл біздің жүрегіміздің арасындағы қашықтық

Жарыста жүгірушілер арасындағы айырмашылық

Бұл рақым сәні

Мен толықметражды фильмді қаламадым

Мен алдын ала қарау болатынын  айттым

Бірақ әйтеуір сен мені сендірдің

Бұл жерде сенімен қараңғыда отыру үшін

Ал сіз бұл тесікті жүрегіңізде алып жүрсіз

Сіз мені қос      толтыруымды  күтесіз

Бірақ мен өзімнен артық көтере алмаймын

О, өз боқ пен күрек

Және жұлдыздар арасындағы қашықтық

Бұл біздің жүрегіміздің арасындағы қашықтық

Жарыста жүгірушілер арасындағы айырмашылық

Бұл рақым сәні

Да дум dum dum daday

Да дум да әке күні

Да дум dum dum daday

Да дум әке күні

Мен болмаймын мен болмаймын мен мен жоқ мен мен жоқ мен  мен  мен сені қаламаймын 

Түнде маған сен керек болды

Еркек не істеу керек деп айтасыз

айтамын

Әйелдікі

Түсіндім

Дәл сол құқық

Және жұлдыздар арасындағы қашықтық

Бұл біздің жүрегіміздің арасындағы қашықтық

Ой ой

Жарыста жүгірушілер арасындағы айырмашылық

Бұл рақым сәні

                 сәт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз