Төменде әннің мәтіні берілген Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Urlicht , суретші - Sara Fulgoni, Royal Concertgebouw Orchestra, Riccardo Chailly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sara Fulgoni, Royal Concertgebouw Orchestra, Riccardo Chailly
Der Mensch liegt in größter Not!
Der Mensch liegt in größter Pein!
Je lieber möcht' ich im Himmel sein!
Da kam ich auf einen breiten Weg
Da kam ein Engelein und wollt mich abweisen
Ach nein!
Ich ließ mich nicht abweisen!
Ach nein!
Ich ließ mich nicht abweisen:
Ich bin von Gott, und will wieder zu Gott!
Der liebe Gott wird mir ein Lichtchen geben
Wird leuchten mir bis in das ewig selig Leben!
Адам ең мұқтаж!
Адам ең ауыр азапта жатыр!
Мен көкте болғанымды қалаймын!
Содан кең жолға келдім
Сол кезде кішкентай періште келіп, менен бас тартқысы келді
О жоқ!
Мен өзімді теріс айналдыруға жол бермедім!
О жоқ!
Мен өзімді бұрмауға жол бермедім:
Мен Құдайданмын және Құдайға қайта оралғым келеді!
Жақсы Раббым маған нұрын береді
Мен үшін мәңгілік бақытты өмірге жарқырайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз