Төменде әннің мәтіні берілген Cuando Regreses , суретші - Santiago Cruz, Kany García аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Santiago Cruz, Kany García
No sé qué va a pasar cuando regreses
Cuando te vuelva a ver
No sé si sentiremos aún lo mismo
Con sus variantes incertidumbres el tiempo paso
Sólo espero que tú como yo
Todavía te mueras por estar conmigo
Y te falte el aire cuando yo te mire
Todavía te rías de mis tonterías
Y que aún me sientas parte de tu vida
Todavía me muera por estar contigo
Y que aun recuerde todos tus caminos
Todavía me pierda entre tus fantasías
Y que aun te sienta parte de mi vida
Sólo espero que tú como yo sigamos
Enamorados, enamorados
No se que va a pasar cuando regreses
Y vuelva a estar frente a ti
Si ves que nuestro caso esta perdido
No habrá culpables no evites mirarme
El tiempo paso
Solo espero que tu como yo
Todavía te mueras por estar conmigo
Y te falte el aire cuando yo te mire
Todavía te rías de mis tonterías
Y que aun me sientas parte de tu vida
Todavía me muera por estar contigo
Y que aun recuerde todos tus caminos
Todavía me pierda entre tus fantasías
Y que aún te sienta parte de mi vida
Sólo espero que tú como yo sigamos
Enamorados, enamorados
No sé qué va a pasar cuando regreses…
Қайтып келгенде не болатынын білмеймін
сені тағы көргенде
Біз әлі де солай сезінеміз бе, білмеймін
Оның нұсқасымен белгісіздік уақыт өтті
Мен жай ғана сізге ұнайды деп үміттенемін
сен әлі менімен бірге болу үшін өлесің
Ал мен саған қарасам, тынысың тарылады
Менің ақымақтығыма әлі күлесің
Сіз мені әлі де өміріңіздің бір бөлігі ретінде сезінесіз
Мен әлі сенімен бірге болуды армандаймын
Сіздің барлық жолдарыңыз әлі есімде
Мен сенің қиялдарыңда әлі адасып жүрмін
Және сіз әлі де менің өмірімнің бір бөлігі сезінесіз
Мен сияқты сіз де жалғастырасыз деп үміттенемін
ғашық, ғашық
Қайтып келгенде не болатынын білмеймін
Ал мен тағы да алдыңда боламын
Біздің ісіміз жоғалғанын көрсеңіз
Кінәлі болмайды маған қараудан қашпа
уақыт өтті
Мен жай ғана сізге ұнайды деп үміттенемін
сен әлі менімен бірге болу үшін өлесің
Ал мен саған қарасам, тынысың тарылады
Менің ақымақтығыма әлі күлесің
Сіз мені әлі де өміріңіздің бір бөлігі ретінде сезінесіз
Мен әлі сенімен бірге болуды армандаймын
Сіздің барлық жолдарыңыз әлі есімде
Мен сенің қиялдарыңда әлі адасып жүрмін
Мен сені әлі де өмірімнің бір бөлігі екеніңді сезінемін
Мен сияқты сіз де жалғастырасыз деп үміттенемін
ғашық, ғашық
Қайтып келгенде не болатынын білмеймін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз