Soy Mia - Natti Natasha, Kany García

Me acuso de romper las reglas

De no esperar en el sillón

De caminar siendo mi dueña

Si quiero andar hoy sin pijama

No es porque nadie lo ha pedido

Si en la calle o en la almohada

Soy yo quien al final decido

Y tú podrías conquistarme sólo si te dejo

Y llegar a desnudarme si yo digo: «Quiero»

Soy mía, mía

No tengo dueño porque yo soy mía

Mira que el mundo siempre me decía (Ah-ah-ah-ah-ah)

Que me faltaba alguien para completarme

Y hoy decido que soy mía, mía

Y si alguien llega a iluminar mis días (Ah-ah-ah-ah)

Aunque sepa que la luz ya aparecía

Nadie vino a salvarme, sólo a acompañarme

Si no me acuerdo qué pasó

Señalan con mil adjetivos

Pues me entregaron el guión

Y no saben que soy quien lo escribo (Ah, ah)

Yo no nací pa' ser princesa

Al menos en el cuento mio

Prefiero hacerme la promesa

De hacer mi ruta en el camino

Y tú podrías conquistarme sólo si te dejo

Y llegar a desnudarme si yo digo: «Quiero»

Soy mía, mía

No tengo dueño porque yo soy mía

Mira que el mundo siempre me decía (Ah-ah-ah-ah-ah)

Que me faltaba alguien para completarme

Y hoy les digo que soy mía, mía

Y si alguien llega a iluminar mis días (Ah-ah-ah-ah)

Aunque sepa que la luz ya aparecía

Nadie vino a salvarme, sólo a acompañarme

Llora guitarra, llora

Si quiere' conquistarme o bien enamorarme

Hoy déjenme contarle'

Que soy mía, mía

No tengo dueño porque yo soy mía

Mira que el mundo siempre me decía (Ah-ah-ah-ah-ah)

Que me faltaba alguien para completarme

Y hoy les digo que soy mía, mía

Y si alguien llega a iluminar mis días

Aunque sepa que la luz ya aparecía

Nadie vino a salvarme, sólo a acompañarme

Мен өзімді ережені бұзды деп айыптаймын

Диванда күтпеу үшін

Менің иесі болып жүру

Бүгін пижамасыз жүргім келсе

Бұл ешкім сұрамағандықтан емес

Көшеде болсын, жастықта болсын

Ақырында шешім қабылдайтын менмін

Ал мен рұқсат етсем ғана сен мені жеңе аласың

Егер мен: «Мен қалаймын» десем, шешініңіз.

Мен менікі, менікі

Менікі болғандықтан иесі жоқ

Қараңызшы, әлем маған әрқашан не айтты (А-ах-ах-ах-ах)

Мені толықтыратын біреуді сағындым

Ал бүгін мен менікі, менікі деп шештім

Егер біреу менің күндерімді жарықтандыруға келсе (Ах-ах-ах-ах)

Жарық әлдеқашан пайда болғанын білсем де

Мені құтқаруға ешкім келмеді, тек маған еріп жүру үшін

Не болғаны есімде болмаса

Олар мың сын есіммен көрсетеді

Маған сценарий берді

Олар оны жазған менің екенімді білмейді (Ах, ах)

Мен ханшайым болу үшін туған жоқпын

Кем дегенде менің әңгімемде

Мен уәде бергенді жөн көремін

Жолдағы маршрутымды жасау үшін

Ал мен рұқсат етсем ғана сен мені жеңе аласың

Егер мен: «Мен қалаймын» десем, шешініңіз.

Мен менікі, менікі

Менікі болғандықтан иесі жоқ

Қараңызшы, әлем маған әрқашан не айтты (А-ах-ах-ах-ах)

Мені толықтыратын біреуді сағындым

Ал бүгін мен сенікі, менікі деп айтамын

Егер біреу менің күндерімді жарықтандыруға келсе (Ах-ах-ах-ах)

Жарық әлдеқашан пайда болғанын білсем де

Мені құтқаруға ешкім келмеді, тек маған еріп жүру үшін

Гитара жыла, жыла

Мені жеңгіңіз келсе немесе ғашық болғыңыз келсе

Бүгін айтып берейін

бұл менікі, менікі

Менікі болғандықтан иесі жоқ

Қараңызшы, әлем маған әрқашан не айтты (А-ах-ах-ах-ах)

Мені толықтыратын біреуді сағындым

Ал бүгін мен сенікі, менікі деп айтамын

Ал егер менің күндерімді жарықтандыру үшін біреу келсе

Жарық әлдеқашан пайда болғанын білсем де

Мені құтқаруға ешкім келмеді, тек маған еріп жүру үшін