You First Loved Me - Sanna Nielsen

The world has taken me from you

Lured me away by the beauty of a dream

But I am standing here now

To search no more

Because you first loved me

Your memory dimmed in the distance

But there was always the voice you taught to sing

Calling me home to where my heart still belongs

To where you first loved me

Angels have stood

Tirelessly by my side

But now they’re yours

And I can feel them fly

In the stillness of my silent prayer

I will place you in their care tonight

Tonight

And I will scatter the roses

Unto the snow where forever you will sleep

And you will know why I brought them here to you

Because you first loved

Because you first loved me

And I am standing here now

In grateful tears

Because you loved me

First loved me

Дүние мені сенен  тартып алды

Мені арманның сұлулығымен алып кетті

Бірақ мен қазір осында                                                                                тұрамын

Басқа іздеу үшін

Себебі сен мені бірінші жақсы көрдің

Алыста жадыңыз күңгірттенді

Бірақ сіз ән айтуды үйреткен дауыс әрқашан болды

Мені жүрегім әлі де тиесілі үйге шақырады

Мені алғаш сүйген жерге

Періштелер тұрды

Шаршамай жанымда

Бірақ қазір олар сенікі

Мен олардың ұшып жатқанын сеземін

Үнсіз дұғамның тыныштығында

Мен сені бүгін түнде олардың қамқорлығына беремін

Бүгін түнде

Мен раушан гүлдерін шашамын

Сіз мәңгі ұйықтайтын қарға

Оларды сізге неліктен                                                                           Оларды  сізге                                                     

Өйткені сен бірінші сүйдің

Себебі сен мені бірінші жақсы көрдің

Ал мен қазір осында                                                                                                                                                                 

 Алғыс көз жасымен

Өйткені сен мені сүйдің

Алдымен мені сүйді