All About Love - Sanna Nielsen
Төменде әннің мәтіні берілген All About Love , суретші - Sanna Nielsen аудармасымен
Ән мәтіні All About Love "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
All About Love
Sanna Nielsen
Оригинальный текст
It’s all about love
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
It’s all about love
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
We were hostages of war
In the middle of a fight that seemed to never end
I remember being four
Crying silently my sister in my arms
And I didn’t understand why you hated us so much
And yet would still pretend
That you loved us both so much
That everyday we’d be your?
Just break it up, if there’s no such thing as love
God is crying up above for us little ones
Just break it up, if there’s no real family
And there’s really no we
It’s all about love
It’s all about love
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
It’s all about love
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
It’s all about love
Saw my sister yesterday
But we’re strangers to each other in a world of pain
And there’s nothing left to say
And we both know where we really wanna put the blame
Cuz they broke our tiny souls
And I do think that they never really had a clue
When I asked my mother once
She said we did it all for you
Just break it up, if there’s no such thing as love
God is crying up above for us little ones
Just break it up, if there’s no real family
And there’s really no we
It’s all about love
It’s all about love
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
It’s all about love
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
It’s all about love
I walk alone
How could I love someone
When all I know
All the clouds never seen the sun
Just break it up, if there’s no such thing as love
God is crying up above for us little ones
Just break it up, if there’s no real family
And there’s really no we
It’s all about love
It’s all about love
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
It’s all about love
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
It’s all about love
Перевод песни
Мұның бәрі махаббатқа байланысты
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Мұның бәрі махаббатқа байланысты
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Біз соғыс барымы болдық
Ешқашан бітпейтін төбелестің ортасында
Мен ðþ'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' bu''teki'teki'lerinâ'' (ТөрТе)
Үнсіз жылап қолтығымдағы әпкем
Неліктен бізді сонша жек көргеніңізді түсінбедім
Сонда да кейіп танытатын
Екеумізді қатты жақсы көргеніңіз үшін
Біз күн сайын сенікі боламыз ба?
Егер махаббат сияқты нәрсе болмаса, оны сындырыңыз
Құдай біз үшін, кішкентайлар үшін жылап жатыр
Шынайы отбасы болмаса, оны таратыңыз
Ал біз шынымен де және және және және және және және |
Мұның бәрі махаббатқа байланысты
Мұның бәрі махаббатқа байланысты
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Мұның бәрі махаббатқа байланысты
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Мұның бәрі махаббатқа байланысты
Кеше әпкемді көрдім
Бірақ біз ауыртпалық әлемінде бір-бірімізге бейтаныспыз
Айтуға ң ң ң нәрсе |
Екеуіміз де кінәні қайда қойғымыз келетінін білеміз
Өйткені олар біздің кішкентай жанымызды сындырды
Менің ойымша, олар ешқашан түсінбеген
Бір рет анамнан сұрағанымда
Ол мұның барлығын сіз үшін жасадық деді
Егер махаббат сияқты нәрсе болмаса, оны сындырыңыз
Құдай біз үшін, кішкентайлар үшін жылап жатыр
Шынайы отбасы болмаса, оны таратыңыз
Ал біз шынымен де және және және және және және және |
Мұның бәрі махаббатқа байланысты
Мұның бәрі махаббатқа байланысты
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Мұның бәрі махаббатқа байланысты
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Мұның бәрі махаббатқа байланысты
Мен жалғыз жүремін
Мен біреуді қалай сүйер едім
Мен білетін бәрі
Барлық бұлттар күнді ешқашан көрмеген
Егер махаббат сияқты нәрсе болмаса, оны сындырыңыз
Құдай біз үшін, кішкентайлар үшін жылап жатыр
Шынайы отбасы болмаса, оны таратыңыз
Ал біз шынымен де және және және және және және және |
Мұның бәрі махаббатқа байланысты
Мұның бәрі махаббатқа байланысты
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Мұның бәрі махаббатқа байланысты
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Мұның бәрі махаббатқа байланысты
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз