La Noche - Sandoval
С переводом

La Noche - Sandoval

Альбом
Deja Que La Vida Te Sorprenda +
Год
2013
Язык
`испан`
Длительность
229730

Төменде әннің мәтіні берілген La Noche , суретші - Sandoval аудармасымен

Ән мәтіні La Noche "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Noche

Sandoval

Оригинальный текст

No basta con que te ame y que de vuelta sonrías

Y respondas lo mismo aunque sea una mentira

Es algo que me está matando lento

Y tu sabes por qué

Poruqe de frente me miras y ami espalda me olvidas

Sales corriendo buscándote dónde esconder

Es el momento de quedarnos solos y quieras romper

Y cuando llega la noche me encuentro a solas conmigo

Llorar no me da el alivio

Ni tu silencio lo es

Por más que busco motivos de que quieras huir

Pues ya tu amor no es el mismo

Y yo me muero por ti

Y bueno, el sol ha salido veo la risa en los niños

Y mi dolor que no sale y no sale jamás

Siento esa envidia por la gente que no está en mi lugar

No sé si deba enfrentarte y que me digas qué pasa

Aunque es muy obvio que por mi ya no sientes nada

Si yo sé que nunca te he fallado, solo di por qué

El amor no se cuestiona

Y convencerte yo sé que soy yo quien se hace daño por consecuencia a ti también

Si tus razones caducan, aquí yo estaré

Pero no me hagas más daño, que yo a ti no te lo haré

Y cuando llega la noche, la noche me encuentro a solas conmigo

Llorar no me da el alivio

Ni tu silencio lo es

Por más que busco motivos de que quieras huir

Pues ya tu amor no es el mismo, el mismo

Y yo me muero por ti, y yo me muero por ti

Ooh

Y cuando llega la noche, la noche me encuentro a solas conmigo

Llorar no me da el alivio

Ni tu silencio lo es

Por más que busco motivos de que quieras huir

Pues ya tu amor no es el mismo, el mismo

Y yo me muero

Перевод песни

Мен сені сүйіп, күліп жауап бергенім жеткіліксіз

Ал сіз өтірік болса да солай жауап бересіз

Бұл мені баяу өлтіретін нәрсе

Ал сіз неге екенін білесіз

Өйткені сен маған алдыңғы жақтан қарап, артыммен ұмытасың

Сіз тығылатын жер іздеп жүгіресіз

Жалғыз қалып, ажырасқысы келетін кез келді

Ал түн келгенде мен өзімді жалғыз сезінемін

Жылау маған жеңілдік бермейді

Тіпті сенің үнсіздігің де жоқ

Мен сенің қашқың келетін себептерді қанша іздеймін

Жақсы, сенің махаббатың бірдей емес

Ал мен сен үшін өлемін

Ал, күн шықты, мен балалардың күлкісін көріп тұрмын

Ал менің шықпайтын, ешқашан шықпайтын ауруым

Менің орнымда жоқ адамдарға қызғаныш сезімін сезінемін

Сізбен бетпе-бет келіп, не болғанын айту керек пе, білмеймін

Сенің енді маған ештеңе сезбейтіндігің анық

Егер мен сені ешқашан сәтсіздікке ұшыратпағанымды білсем, неге екенін айт

махаббатқа күмәнданбайды

Сізді сендіру үшін мен сізге зиян келтіретін адам екенімді білемін

Егер сіздің себептеріңіз аяқталса, мен осында боламын

Бірақ енді мені ренжітпе, мен сені ренжітпеймін

Ал түн келгенде, түнде мен өзімді жалғыз сезінемін

Жылау маған жеңілдік бермейді

Тіпті сенің үнсіздігің де жоқ

Мен сенің қашқың келетін себептерді қанша іздеймін

Жарайды, сенің махаббатың бір емес, бір

Ал мен сен үшін өлемін, сен үшін өлемін

о

Ал түн келгенде, түнде мен өзімді жалғыз сезінемін

Жылау маған жеңілдік бермейді

Тіпті сенің үнсіздігің де жоқ

Мен сенің қашқың келетін себептерді қанша іздеймін

Жарайды, сенің махаббатың бір емес, бір

ал мен өлемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз