Төменде әннің мәтіні берілген Yo sabía , суретші - Sandoval аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandoval
Yo sé que nunca fui de ti nada
me lo inventé, y son mis ganas
de darte un mundo en un suspiro.
Aunque Yo no te importe nada
y te diré que te quiero
porque no puedo
no hacerlo, intentaré
algo nuevo, aunque Yo sé, siempre pierdo Yo…
Tengo que reconocer…
no soy para Ti lo sé
esto nunca podrá ser… traté…
Quisiera entender
si Yo sabá que no te iba a pasar
si Yo sabía que Tú te marcharás
si Yo sabía
para que perder el tiempo en lago
que me iba a matar
y Yo tendría que rendirme aunque
sé que no lo quiero hacer…
Pero intentaré…no hacerme
tanto daño…para que lo intentó
si aunque lo hago… no te ganaré…
Si Yo, Yo sabía…
¿Para Qué…
Cuando no estás, me haces tanta
falta… y cuando estás…
me arrancó el alma
porqué no puedo darte nada
me quedo solo y con mis ganas…
Motivare más mis sueños…porque Yo solo así
te tengo, estoy cansado por quererlo
me siento vivo y también muerto
Yo… tengo que reconocer…
No soy para ti Ti lo sé…
esto nunca podrá ser…
traté…
Quisiera entender
si Yo sabía que no te iba a pasar
si yo sabía que Tú te marcharás
si Yo sabía …
para que perder el tiempo
en algo que me iba a matar…
Y Yo tendría que rendirme
aunque sé,
que no lo quiero hacer…
Pero intentaré…no hacerme tanto daño
para que lo intentó,
si aunque lo hago no te ganaré
si Yo,
Yo sabía…
¿Para Qué…
Si Yo…
Yo sabía…
¿Para Qué…
Si Yo sabía que no te iba a pasar
si Yo sabía que Tú te marcharás
Si Yo sabía…para que perder el
tiempo… en algo que me iba a matar…
Si Yo,
Yo sabía…
¿Para Qué…
Мен ешқашан сенікі болмағанымды білемін
Мен оны ойлап таптым және бұл менің қалауым
Сізге бір тыныста әлем сыйлау.
Ештеңеге мән бермесем де
және мен сені сүйетінімді айтамын
өйткені мен алмаймын
жасама, мен тырысамын
жаңа нәрсе, мен білсем де, мен әрқашан өзімді жоғалтамын ...
Мен мойындауым керек…
Мен сен үшін емеспін, білемін
бұл ешқашан болуы мүмкін емес ... мен тырыстым ...
түсінгім келеді
иә, мен сенің басыңа бұлай болмайтынын білдім
сенің кететініңді білсем
егер мен білсем
неге көлде уақытты босқа өткізеді
бұл мені өлтіретін болды
және мен бас тартуым керек еді
Мен мұны қаламайтынымды білемін ...
Бірақ мен... өзімді жасамауға тырысамын
сонша зиян ... ол неге тырысты
иә, мен мұны істесем де... мен сені ұрмаймын...
Иә, мен білдім...
Не үшін…
Сіз жоқ кезде мені соншалықты көп етесіз
жоқ… және сіз болған кезде…
жанымды жыртты
неге мен саған ештеңе бере алмаймын
Мен жалғыз қалдым және өз қалауыммен ...
Мен армандарыма көбірек мотивация беремін...өйткені маған тек осы ғана ұнайды
Менде сен бар, оны қалаудан шаршадым
Мен тірі де, өлі де сезінемін
Мен… мойындауым керек…
Мен сен үшін емеспін, мен сені білемін...
бұл ешқашан болуы мүмкін емес ...
Мен тырыстым…
түсінгім келеді
егер мен сенің басыңа бұлай болмайтынын білсем
сенің кететініңді білсем
егер мен білсем...
Неге уақыт жоғалтады
мені өлтіретін нәрсеге…
Ал мен бас тартуым керек еді
дегенмен,
Мен мұны істегім келмейді...
Бірақ мен тырысамын... өзімді қатты қинамаймын
сондықтан сіз оны сынап көрдіңіз,
иә, мен мұны істесем де, мен сені жеңе алмаймын
Егер мен,
Мен білдім…
Не үшін…
Егер мен…
Мен білдім…
Не үшін…
Егер мен бұлай болмайтынын білсем
сенің кететініңді білсем
Егер мен білсем... неге жоғалтып алдым
уақыт... мені өлтіретін нәрсеге...
Егер мен,
Мен білдім…
Не үшін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз