
Төменде әннің мәтіні берілген О сокровенном , суретші - Санчес аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Санчес
Марго:
Когда была маленькой, помню моменты,
Молодая маменька, она красивей всех.
На ночь целует, скажет доброе слово.
Никто так не знает, что было со мною.
Cама по себе, и на улице где-то
Я в тайне держу свои все секреты.
Неверие в сказки, был скучен смех
Папа в разъездах, для меня его нет
И не будет той речи, что ждёт конца
Смотрю я навстречу, но не вижу лица.
Да что мне до них?
Мы одни, нет кольца
Теперь всё другое в наших сердцах.
Уже мне не слышно из прошлого голоса.
Сквозь краски льётся серая жизнь мегаполиса.
И если мне самое сокровенное вспомнится —
На осколки мелкие душа моя колется.
Припев:
Эти ноты нас уносят в те года,
Которые мы не забудем никогда… никогда
Те моменты, что прожили… что прожили
В памяти у нас и ими дорожим мы.
Санчес:
Когда-то очень давно… Каспийская осень
Ты только родилась, а мне было 8
Теплый летний вечер, добрый дружный двор
В городе, скованном цепями гор…
Золотое время — без сомнений
И не потому, что дети — лучшее время на свете
Просто этот город лучший!
Скажу я снова.
Всё, что есть сейчас — это 3 книги Чернышова
Без него себя я не могу представить
Пусть даже потом эти места придётся оставить
Раскидало по миру жителей Красноводчан
В сотни городов… более десятка стран…
И если мне самое сокровенное вспомниться
На осколки мелкие душа моя колется…
Марго:
Кішкентай кезімде сол сәттер есіме түседі
Жас ана, ол бәрінен де сұлу.
Түнде сүйіп, жылы сөз айт.
Маған не болғанын ешкім білмейді.
Өздігінен және көшеде бір жерде
Мен барлық құпияларымды жасырамын.
Ертегіге сенбеу, күлкі жалықтырды
Әкем жолда, ол мен үшін емес
Ал соңын күтіп тұрған сөз болмайды
Саған қараймын, бірақ жүз көрмеймін.
Маған олардың не қатысы бар?
Біз жалғызбыз, сақина жоқ
Қазір біздің жүрегімізде бәрі басқаша.
Мен бұрынғы дауысты ести алмаймын.
Мегаполистің сұр өмірі түстер арқылы өтеді.
Егер мен ең құпияны есіме түсірсем -
Менің жаным кішкентай фрагменттерге бөлінген.
Хор:
Бұл жазбалар бізді сол жылдарға қайтарады
Оны біз ешқашан ұмытпаймыз... ешқашан
Өмір сүрген ... өмір сүрген сол сәттер
Біздің жадымызда және біз оларды бағалаймыз.
Санчес:
Бір кездері… Каспий күзі
Сен жаңа ғана дүниеге келдің, ал мен 8-де едім
Жаздың жылы кеші, мейірімді аула
Таулар тізбегі байланған қалада...
Алтын уақыт - сөзсіз
Балалар әлемдегі ең жақсы уақыт болғандықтан емес
Бұл қала ең жақсы!
тағы айтамын.
Қазір қалғаны Чернышовтың 3 кітабы
Мен өзімді онсыз елестете алмаймын
Бұл жерлерден кейінірек кету керек болса да
Красноводск тұрғындарын дүние жүзіне шашыратып жіберді
Жүздеген қалалар... оннан астам ел...
Ал ең жақыны есімде болса
Менің жаным кішкентай фрагменттерге бөлінген ...
Многоточие, Санчес • 2013
Руставели, White Hot Ice, Санчес • 2012
Руставели, Санчес, Юлия Антонова • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз