Too Far - Sam Roberts Band

He’s been working at the shoe shop

But he was dreaming of the big top

Met a girl made his heart stop

Bought her flowers and a soda pop

He said…

I’m working hard for the money I make

Paying double for every mistake

I got a sister but we don’t relate

I’m sowing seeds for my great escape

Ah honey run away with me

No more working in the factory

I know that my car’s a little beat up, girl

But you’ll be living with your feet up, girl

I need to know cause I leave tonight

Are you coming or is this goodbye?

She said…

Send me a postcard

You’re taking it too far

Send me a postcard

You’re taking it too far

She’s been hiding in the suburbs

Memorizing all the Proverbs

And now he tells her that he loves her

Could it be that it’s just words?

Never a weight that he didn’t drop

Never a feel that he didn’t cop

She may never be a pin-up girl

But she walks with her chin up

And she’d never run away with you

You can steal the sun, you can hide the moon

Send me a postcard

You’re taking it too far

Send me a postcard

You’re taking it too far

I don’t care who you are

Just send me a postcard

I don’t care who you are

You’re taking it too far

This isn’t enough for me

It’s not who I’m meant to be

I always wanted more

But I see a closing door

So if you’re coming with me

To the promised land

If you’re coming with me

Darling take my hand

Baby all I can see are the bright lights

We could be leaving at midnight

Oh!

Whatcha waiting for?

I can’t stay here anymore

Ah honey don’t you hesitate (no, no)

Don’t leave me waiting by the garden gate

My mama told me that it’s good to be patient

So I’ll be waiting by the railroad station

Can’t you see that I’ve changed my tune

I’ll be your Sunday afternoon

I’m as constant as the sea

Or as much as you need me to be

And I’m never gonna ask again

Is this the start or is this the end?

She said…

Send me a postcard

You’re taking it too far

Send me a postcard

You’re taking it too far

I don’t care who you are

Just send me a postcard

I don’t care who you are

You’re taking it too far

Are you coming with me when I go, when I go

Are you coming with me when I go, when I go

Ол аяқ киім дүкенінде жұмыс істеген

Бірақ ол үлкен шыңды армандады

Бір қызды кездестіргені оның жүрегін тоқтатты

Оған гүлдер мен сода сатып алды

Ол айтты…

Мен тапқан ақшам үшін көп жұмыс істеймін

Әрбір қате үшін екі есе төлейді

Мен әпке алдым, бірақ біз айтпаймыз

Мен керемет құтылу үшін тұқым себемін

Әй, жаным, менімен қаш

Енді зауытта жұмыс жоқ

Менің көлігім сәл ұрып-соғатынын білемін, қыз

Бірақ сіз аяғыңызды көтеріп өмір сүресіз, қыз

Бүгін түнде кететінімді білуім керек

Сіз келесіз бе, әлде бұл қоштасасыз ба?

Ол айтты…

Маған ашықхат жіберіңіз

Сіз оны тым алыс алып жатырсыз

Маған ашықхат жіберіңіз

Сіз оны тым алыс алып жатырсыз

Ол қала шетінде жасырынып жүр

Мақал-мәтелдердің барлығын жаттау

Енді ол оны жақсы көретінін айтады

Бұл жай сөз болуы мүмкін бе?

Ешқашан ол түсірмеген салмақ

Ешқашан оның полиция жасамағанын  сезген емес

Ол ешқашан пин-ап қыз болмауы мүмкін

Бірақ иегін жоғары көтеріп жүреді

Және ол сенімен ешқашан қашпайды

Күнді ұрлауға болады, айды жасыруға болады

Маған ашықхат жіберіңіз

Сіз оны тым алыс алып жатырсыз

Маған ашықхат жіберіңіз

Сіз оны тым алыс алып жатырсыз

Маған сенің кім екенің маңызды емес

Маған  ашық хат  жіберіңіз

Маған сенің кім екенің маңызды емес

Сіз оны тым алыс алып жатырсыз

Бұл мен үшін жеткіліксіз

Бұл мен болуым керек адам емес

Мен әрқашан көп нәрсені қалайтынмын

Бірақ мен жабық есікті көремін

Сондықтан менімен  келетін болсаңыз

Уәде етілген жерге

Менімен келетін болсаңыз

Қымбаттым менің қолымды ұста

Балам, мен жарық шамдарды көріп тұрмын

Біз түн ортасында кете аламыз

О!

Не күтіп тұр?

Мен мұнда бұдан былай қала алмаймын

А, жаным, тартынба (жоқ, жоқ)

Мені бақшаның қақпасында күтіп  қалдырмаңыз

Анам маған шыдамдылық  жақсы          деді

Сондықтан мен теміржол вокзалында күтемін

Менің күйімді өзгерткенімді көрмейсіз бе

Мен сенбі күні түстен кейін боламын

Мен теңіз сияқты тұрақтымын

Немесе сен қандай болуымды қажет боламын

Ал мен енді ешқашан сұрамаймын

Бұл бастамасы әлде соңы ба?

Ол айтты…

Маған ашықхат жіберіңіз

Сіз оны тым алыс алып жатырсыз

Маған ашықхат жіберіңіз

Сіз оны тым алыс алып жатырсыз

Маған сенің кім екенің маңызды емес

Маған  ашық хат  жіберіңіз

Маған сенің кім екенің маңызды емес

Сіз оны тым алыс алып жатырсыз

Мен барғанда            менімен келесіздер ме?

Мен барғанда            менімен келесіздер ме?