Lake Effect - Sam Roberts Band

The summer’s golden days

I can remember

We dreamed them all away

Now the witch in November

Is blowing gales again

On the Great Lakes

Here comes a storm again

You can blame it on the lake effect

The sky is falling, and it ain’t done yet

Don’t you know that when it takes effect

No way of telling where the sun will set

Long live our northern songs

The tilted sunlight

Grow shadows long and cold

'Til the moonlight

Makes fire from the snow

Makes you feel like

We’ve lived this all before

You can blame it on the lake effect

The sky is falling, and it ain’t done yet

Don’t you know that when it takes effect

No way of telling where the sun will set

You can blame it on the lake effect

I hear you calling, and it’s so direct

Don’t you know that when it takes effect

Throw in the towel, throw it on the kitchen set

Don’t let the days roll by

Don’t let the days roll by

We fought

We won

We ran from the snow

We loved

We talked

We died

We’re born

We kissed

We climb

We fly

We lie

We turn

The page

We turn

The screw

You fall for me

And I fall for you

And now those golden days

Of the summer

Have vanished in the haze

Of winter’s slumber

The storm comes through in waves

It’s pushing us under

The snow could last for days

You can blame it on the lake effect

The sky is falling, and it ain’t done yet

Don’t you know that when it takes effect

No way of telling where the sun will set

You can blame it on the lake effect

I hear you calling, and it’s so direct

Don’t you know that when it takes effect

Throw in the towel, throw it on the kitchen set

Жаздың алтын күндері

Мен есте аламын

Біз олардың барлығын армандадық

Енді қарашадағы ведьма

Қайтадан дауыл соғып жатыр

Ұлы көлдерде

Тағы да дауыл соғады

Сіз мұны                                               |

Аспан құлап жатыр, ол әлі аяқталған жоқ

Ол күшіне енетінін білмейсіз бе

Күннің қайда болатынын айтуға болмайды

Солтүстік әндеріміз аман болсын

Еңкейген күн сәулесі

Ұзын және суық көлеңкелерді өсіріңіз

Ай сәулесі түскенше

Қардан от жағады

Өзіңізді сезіндіреді

Біз мұның бәрін бұрын өмір сүрдік

Сіз мұны                                               |

Аспан құлап жатыр, ол әлі аяқталған жоқ

Ол күшіне енетінін білмейсіз бе

Күннің қайда болатынын айтуға болмайды

Сіз мұны                                               |

Қоңырау шалғаныңызды естимін, бұл тікелей 

Ол күшіне енетінін білмейсіз бе

Сүлгіні салыңыз, ас үй жинағына тастаңыз

Күндердің зымырап өтуіне жол бермеңіз

Күндердің зымырап өтуіне жол бермеңіз

Біз шайқастық

Біз жеңдік

Біз қардан қашып кеттік

Біз сүйдік

Біз сөйледік

Біз өлдік

Біз туылғанбыз

Біз сүйдік

Біз көтереміз

Біз ұшамыз

Біз өтірік айтамыз

Біз бұрыламыз

Бет

Біз бұрыламыз

Бұрандалы

Сен маған ұнайсың

Мен саған ғашықпын

Енді сол алтын күндер

Жаздан

Тұманда  жоғалып кетті

Қысқы ұйқыдан

Дауыл толқындар арқылы өтеді

Ол бізді астына итермелейді

Қар бірнеше күнге созылуы мүмкін

Сіз мұны                                               |

Аспан құлап жатыр, ол әлі аяқталған жоқ

Ол күшіне енетінін білмейсіз бе

Күннің қайда болатынын айтуға болмайды

Сіз мұны                                               |

Қоңырау шалғаныңызды естимін, бұл тікелей 

Ол күшіне енетінін білмейсіз бе

Сүлгіні салыңыз, ас үй жинағына тастаңыз