Төменде әннің мәтіні берілген Frei , суретші - Sam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sam
Du willst flieh’n aber wagst nichts
Du bleibst steh’n und du fragst dich
Was geschieht, wenn du abbrichst
Alles stehen lässt, etwas sagt: «Bitte mach’s nicht!»
Tausend mal versucht, doch der Mut fehlt
Laufen bis zum Zug, doch der Fuß quält dich
Du musst umdreh’n, und zähle
Geb’n alle völlig, unmöglich
Sag, was soll noch passieren, dass du sagst: «Scheiß auf alles, ich bin raus.»
Sag, was soll noch passieren, dass du sagst: «Hallo Welt, ich komm' auch.»
Das alles ist zu klein um dich herum, du willst raus
Du brichst aus
Was du brauchst ist, was du willst ist, du willst
Freiheit — du willst frei sein
Freiheit — du willst frei sein
Okay, warte kurz, schau, ob die Zeit steht
Wird Zeit zu gehen, Zeit, dass du’s einsiehst
Das alles engt dich ein, ist zu klein, du willst (Freiheit)
Doch warte nicht zu lang, sonst ist’s vorbei
Der erste Schritt ist der schwerste, pack dich an den Eiern
Heute Party beim Nachbar, lass die andern feiern
Morgen Termine, gegen Vier, lass die andern machen
Wer zuletzt lacht, lacht am besten, lass die andern lachen
Sag, was soll noch passieren, dass du sagst: «Scheiß auf alles, ich bin raus.»
Sag, was soll noch passieren, dass du sagst: «Hallo Welt, ich komm' auch.»
Das alles ist zu klein um dich herum, du willst raus
Du brichst aus
Was du brauchst ist, was du willst ist, du willst
Freiheit
Frei sein (okay)
Freiheit (hey, yeah)
Frei sein
«Die, die sind so schlecht.»
Freiheit — du willst frei sein
Freiheit — du willst frei sein
Freiheit — du willst frei sein
Freiheit — du willst frei sein
Сіз қашқыңыз келеді, бірақ батылдық жасамаңыз
Сіз тоқтап, өзіңізден сұрайсыз
Бас тартсаңыз не болады
Барлығын қалдырады, бірдеңе: «Өтінемін, бұлай етпе!» дейді.
Мың рет тырысты, бірақ батылдық жетпеді
Пойызға жүгіріңіз, бірақ аяғыңыз сізді азаптайды
Бұрылып, санау керек
Барлығын толығымен беріңіз, мүмкін емес
Айтшы, «бәрін құрт, мен шықтым» деп айтатын тағы не болу керек.
Айтшы, «Сәлем әлем, мен де келемін» дейтін тағы не болу керек.
Айналаңызда бәрі кішкентай, сіз шыққыңыз келеді
сіз шығып кетесіз
Сізге қажет нәрсе - сіз қалаған нәрсе
Бостандық - сіз еркін болғыңыз келеді
Бостандық - сіз еркін болғыңыз келеді
Жарайды, сәл күте тұрыңыз, уақыт бітті ме
Баратын кез келді, оны көретін уақыт келді
Мұның бәрі сізді шектейді, тым кішкентай, сіз қалайсыз (еркіндік)
Бірақ көп күтпеңіз, әйтпесе бәрі бітеді
Бірінші қадам - ең қиыны, доптарыңызды алыңыз
Бүгін көршінің үйінде тойла, қалғандары тойласын
Ертеңгі кездесулер төртке жуық, қалғандары жасасын
Соңғы күлген адам жақсы күледі, қалғандары күлсін
Айтшы, «бәрін құрт, мен шықтым» деп айтатын тағы не болу керек.
Айтшы, «Сәлем әлем, мен де келемін» дейтін тағы не болу керек.
Айналаңызда бәрі кішкентай, сіз шыққыңыз келеді
сіз шығып кетесіз
Сізге қажет нәрсе - сіз қалаған нәрсе
Бостандық
бос бол (жарайды)
еркіндік (эй, иә)
Еркін бол
«Олар өте нашар».
Бостандық - сіз еркін болғыңыз келеді
Бостандық - сіз еркін болғыңыз келеді
Бостандық - сіз еркін болғыңыз келеді
Бостандық - сіз еркін болғыңыз келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз