Төменде әннің мәтіні берілген Alleine , суретші - Sam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sam
Ich bin alleine sag wo bleibst du
Sag wann kommst du
Sag wo bist du?
Ich bin alleine sag wo bleibst du
Ich kann dich noch nicht sehen
Sag wann bist du hier?
Ein kleiner Junge aus dem südlichsten Teil Deutschlands
Ein kleiner Junge der bis heute keinen Freund fand
Ein kleiner Kerl der keine Zugehörigkeit fand
Kein Plan was zu tun war und so vergleicht man
Sich ständig mit all dem Rest
War es die Sprache, nein er spricht gleich ohne Fremddialekt
Weder das Aussehen, noch das Geschlecht
Er war doch so wie jeder Andere perfekt unperfekt
Alles Kids
Und die können grausam sein ohne Grund
Doch er ist gut erzogen, kontert nicht, er hält den Mund
Zieht sich zurück, lässt Revue passieren was geschah
Überlegt kurz doch sieht nicht was die Anderen sahen
Er findet keinen Grund, sucht die Schulden an sich selbst
Denkt es ist seine Art die keinem Anderen gefällt
Wünscht er wär nie geboren oder hätte jemand bei sich
Nen Homie der so ist wie er ist
Ich bin alleine sag wo bleibst du
Sag wann kommst du
Sag wo bist du?
Ich bin alleine sag wo bleibst du
Ich kann dich noch nicht sehen
Sag wann bist du hier?
Ich bin alleine sag wo bleibst du
Sag wann kommst du
Sag wo bist du?
Ich bin alleine sag wo bleibst du
Ich kann dich noch nicht sehen
Sag wann bist du hier?
So muss er wieder mal sehen was er tut
Ganz alleine wie ein mieser Plan B
Denn niemand sieht was ihm Mieses geschieht
Und so bleibt alles gleich wie es blieb, nichts gut
Das Einzige was er noch hatte
War der Traum in dem er mit Anderen lachte also
Ging er gerne schlafen, wachte ungern auf
Kam so gern nach Hause, doch ging ungern raus
Und hoffte jeden Tag auf nen neuen Schüler
Der tickt wie er, ein Gewinner unter den Verlierern
Steht vor verschlossenen Türen, hat den Schlüssel verloren
Fast am verzweifeln, doch dann schien diese Hand empor
Ein kleines Mädchen das er bisher nicht kannte
Ein kleines Mädchen das er jetzt so viel ???
Ein kleines Mädchen, war erst komisch doch dann mit der Zeit
Waren sie nie mehr alleine sondern zu Zweit
Ich war alleine doch dann kamst du
Und da warst du
Und jetzt bleibst du da
Ich war alleine doch dann kamst du
Ich lass dich nicht mehr gehen
Will dich ständig sehen
Ich war alleine doch dann kamst du
Und da warst du
Und jetzt bleibst du da
Ich war alleine doch dann kamst du
Ich lass dich nicht mehr gehen
Will dich ständig sehen
Ich war alleine doch dann kamst du
Und da warst du
Und jetzt bleibst du da
Ich war alleine doch dann kamst du
Ich lass dich nicht mehr gehen
Will dich ständig sehen
Ich war alleine doch dann kamst du
Und da warst du
Und jetzt bleibst du da
Ich war alleine doch dann kamst du
Ich lass dich nicht mehr gehen
Will dich ständig sehen
Мен жалғыз айтамын сен қайдасың
Айтыңызшы, сіз қашан келесіз
Айтыңызшы, сіз қайдасыз?
Мен жалғыз айтамын сен қайдасың
Мен сені әлі көре алмаймын
Айтыңызшы, сіз қашан осындасыз?
Германияның оңтүстігінен келген кішкентай бала
Әлі дос таппаған кішкентай бала
Ешқандай зат таппаған кішкентай жігіт
Не істеу керектігін жоспарламаңыз және сіз осылай салыстырасыз
Қалғандарымен үнемі
Тіл ме еді, жоқ, жат диалектісіз сөйлейді
Сыртқы түрі де, жынысы да жоқ
Ол басқалар сияқты кемелсіз еді
Барлық балалар
Және олар еш себепсіз қатыгез бола алады
Бірақ жақсы тәрбие алған, қарсылық көрсетпейді, аузын ашпайды
Оқиғаға шолу жасап, зейнетке шығады
Бір сәт ойланады, бірақ басқалардың көргенін көрмейді
Ешқандай себеп таппайды, қарызды өзінен іздейді
Бұл ешкімге ұнамайтын жол деп ойлайды
Ол ешқашан туылмаса немесе қасында біреу болмаса
Өзі қалай болса солай болатын үй иесі
Мен жалғыз айтамын сен қайдасың
Айтыңызшы, сіз қашан келесіз
Айтыңызшы, сіз қайдасыз?
Мен жалғыз айтамын сен қайдасың
Мен сені әлі көре алмаймын
Айтыңызшы, сіз қашан осындасыз?
Мен жалғыз айтамын сен қайдасың
Айтыңызшы, сіз қашан келесіз
Айтыңызшы, сіз қайдасыз?
Мен жалғыз айтамын сен қайдасың
Мен сені әлі көре алмаймын
Айтыңызшы, сіз қашан осындасыз?
Сондықтан ол не істеп жатқанын қайтадан көруі керек
Жалғыз В жоспары сияқты
Өйткені оның басына не болып жатқанын ешкім көрмейді
Осылайша бәрі бұрынғыдай қалады, жақсы ештеңе жоқ
Ол қалдырған жалғыз нәрсе
Оның басқалармен бірге күлген түсі де солай болды
Ол ұйықтағанды ұнататын, оятуды ұнатпайтын
Үйге келгенді ұнататын, бірақ шығуды жек көретін
Және күн сайын жаңа студентті күтті
Ол оған ұқсайды, жеңілгендердің арасында жеңімпаз
Құлыпталған есіктердің алдында тұрып, кілтін жоғалтқан
Үмітсіз дерлік, бірақ содан кейін бұл қол көтерілді
Ол бұрын танымайтын кішкентай қыз
Кішкентай қыз ол қазір соншама???
Кішкентай қыз басында біртүрлі болды, бірақ уақыт өте келе
Олар ешқашан жалғыз емес, жұпта болған
Мен жалғыз болдым, бірақ сен келдің
Міне, сіз болдыңыз
Ал енді сен қал
Мен жалғыз болдым, бірақ сен келдің
Мен сені енді жібермеймін
сені үнемі көргім келеді
Мен жалғыз болдым, бірақ сен келдің
Міне, сіз болдыңыз
Ал енді сен қал
Мен жалғыз болдым, бірақ сен келдің
Мен сені енді жібермеймін
сені үнемі көргім келеді
Мен жалғыз болдым, бірақ сен келдің
Міне, сіз болдыңыз
Ал енді сен қал
Мен жалғыз болдым, бірақ сен келдің
Мен сені енді жібермеймін
сені үнемі көргім келеді
Мен жалғыз болдым, бірақ сен келдің
Міне, сіз болдыңыз
Ал енді сен қал
Мен жалғыз болдым, бірақ сен келдің
Мен сені енді жібермеймін
сені үнемі көргім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз