Know the Wild that Wants You - Iron & Wine, Jesca Hoop, Sam Beam and Jesca Hoop
Төменде әннің мәтіні берілген Know the Wild that Wants You , суретші - Iron & Wine, Jesca Hoop, Sam Beam and Jesca Hoop аудармасымен
Ән мәтіні Know the Wild that Wants You "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Know the Wild that Wants You
Iron & Wine, Jesca Hoop, Sam Beam and Jesca Hoop
Оригинальный текст
When you were boy you stuck
Your thumb inside the light, inside the light
Morning bottle warm
Holy compass ready you would run into the wild
Gathered in its arms
(In its arms)
(In its arms)
When you’re in the city you’re
A tangled native tongue
Another tongue eating fear for free
Know the wild that wants you
Know you’re not another pillow on
A gun drifting off to sleep
And come home
And come home
Hear your own bones say «Heal yourself, yourself»
Hear your own heart moan
«Love yourself, yourself»
When you were a girl salt was
Beading down your back
And all the braves were tangled in your hair
Candy for lips and for your love
All you were given was a bruise
Falling down the stairs
When you’re in the city and its talking to itself, to itself
Stealing what you sing
Know the wild that wants you
When the sun is underground
And park police are laughing off your leaves
Hear your own bones say «Heal yourself, yourself»
Hear your own heart moan
«love yourself, yourself and come home»
Перевод песни
Бала кезіңде тығылып қалдың
Бас бармағыңыз жарықтың ішінде, жарықтың ішінде
Таңертеңгі бөтелке жылы
Қасиетті компас дайын, сіз жабайы табиғатқа жүгіресіз
Құшағына жиналды
(қолында)
(қолында)
Қалада болғаныңызда
Шатастырылған ана тілі
Басқа тіл қорқынышты тегін жейді
Сізді қалайтын жабайы табиғатты біліңіз
Сіз басқа жастық емес екеніңізді біліңіз
Мылтық ұйықтап жатыр
Ал үйге кел
Ал үйге кел
Өз сүйектеріңізден «Өзіңізді емдеңіз, өзіңіз емдеңіз» дегенді тыңдаңыз
Өз жүрегіңнің ыңырсығанын есті
«Өзіңді, өзіңді сүй»
Сенің қыз кезіңде тұз болды
Арқаңызға моншақ таңу
Ал барлық батылдар шаштарыңызға бұйра болды
Ерінге және махаббатыңызға арналған кәмпит
Сізге тек көгерген болды
Баспалдақтан құлау
Сіз қалада өз
Сіз ән айтқаныңызды ұрлау
Сізді қалайтын жабайы табиғатты біліңіз
Күн жер астында болғанда
Ал саябақ полициясы сіздің жапырақтарыңызға күледі
Өз сүйектеріңізден «Өзіңізді емдеңіз, өзіңіз емдеңіз» дегенді тыңдаңыз
Өз жүрегіңнің ыңырсығанын есті
«Өзіңді, өзіңді сүй және үйге кел»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз