paint the town - Salvador Sobral

This is the last time I get to dress you

Everything’s ready to say goodbye

Our house is full of colors to paint the town

When the wrecking ball comes to take us down

Are we standing for things we love?

Or are we part of who is doing wrong?

I wonder why it is that I should let go

Their show is trying to make us numb

A pile of bricks with no soul to make some cash

When the wrecking ball comes to take us down

Are we standing for things we love?

Or are we part of who is doing wrong?

I won’t sit here keeping my voice down

Just for you to wear a bigger crown

You’ll take it to the ground

You’re just a clown, so rich underground, yeah

What took so long to build goes down in seconds

Leaving a stain of different shades

My final act in this play, I’ll take a bow

When the wrecking ball comes to take us down

Are we standing for things we love?

Or are we part of who is doing wrong?

I won’t sit here keeping my voice down

Just for you to wear a bigger crown

You’ll take it to the ground

You’re just a clown, so rich underground

You’re just a clown, so rich underground

You’re just a clown, so rich underground

You’re just a…

Бұл сізді киген соңғы рет

Бәрі қоштасуға дайын

Біздің үй қаланы бояу үшін түстерге толы

Бұзатын доп бізді түсіруге  келгенде

Біз жақсы көретін нәрселерді жақтаймыз ба?

Немесе біз кімнің қателесетініне қатысамыз ба?

Неліктен мен кетуім керек деп ойлаймын

Олардың шоуы бізді анықтауға тырысады

Қолма-қол ақша жасауға жаны жоқ үйілген кірпіш

Бұзатын доп бізді түсіруге  келгенде

Біз жақсы көретін нәрселерді жақтаймыз ба?

Немесе біз кімнің қателесетініне қатысамыз ба?

Мен бұл жерде дауысымды басып отырмаймын

Үлкенірек тәж киюіңіз үшін

Сіз оны жерге апарасыз

Сіз жай ғана сайқымазақсыз, жер астындағы өте байсыз, иә

Құрылысқа ұзақ қалған секундта жіберіледі

Әртүрлі реңктердің дақтарын қалдыру

Бұл пьесадағы соңғы актісім, тағзым аламын

Бұзатын доп бізді түсіруге  келгенде

Біз жақсы көретін нәрселерді жақтаймыз ба?

Немесе біз кімнің қателесетініне қатысамыз ба?

Мен бұл жерде дауысымды басып отырмаймын

Үлкенірек тәж киюіңіз үшін

Сіз оны жерге апарасыз

Сіз жай ғана сайқымазақсыз, жер астындағы өте бай

Сіз жай ғана сайқымазақсыз, жер астындағы өте бай

Сіз жай ғана сайқымазақсыз, жер астындағы өте бай

Сіз жай ғана…