Grandes ilusiones - Salvador Sobral
Төменде әннің мәтіні берілген Grandes ilusiones , суретші - Salvador Sobral аудармасымен
Ән мәтіні Grandes ilusiones "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grandes ilusiones
Salvador Sobral
Оригинальный текст
Salí y no volví a ver
Las aceras de mi juventud
Y las curvas de mis engaños
Llegué como quien vuelve en sí
Iluminado por el porvenir
Mis grandes esperanzas
Abre las puertas del destino
Frenando el espirito al entrar
Quería dejar mi huella
Héroe de novela, ser el tal
Con en el viento a favor
Me vi embriagado de pasión
Y la más mundana tentación
Envuelto en la folía
En fin, el río se secó
Con la vena de la inspiración
Mis ilusiones perdidas
Cuando se cruza en el camino
La ilusión de perdurar
Me aleja la razón
No queda más, queda emoción
En consecuencia disfrazada
Abre las puertas del destino
Frenando el espirito al entrar
Quería dejar mi huella
Héroe de novela, ser el tal
Con en el viento a favor
Cuando se cruza en el camino
La ilusión de perdurar
Se aleja la razón
No queda más, queda emoción
En consecuencia disfrazada
Перевод песни
Мен сыртқа шықтым, енді көрмедім
Менің жастық шағымның тротуарлары
Ал менің айлаларымның қисықтары
Өзіме келген адамдай келдім
болашақпен нұрланады
менің үлкен үмітім
Тағдырдың есігін аш
Кіру кезінде рухты ұстап тұру
Мен өз ізімді қалдырғым келді
Романның кейіпкері, сен бол
Желде пайдасына
Мен өзімді құмарлыққа мас күйде көрдім
Және ең дүниелік азғыру
Фолияға оралған
Ақыры өзен құрғады
Шабыттың тамырымен
менің жоғалған иллюзияларым
Жолды кесіп өткенде
Тұрақтылық иллюзиясы
себебі мені алыстатады
Артық емес, эмоция бар
сәйкес бүркемелейді
Тағдырдың есігін аш
Кіру кезінде рухты ұстап тұру
Мен өз ізімді қалдырғым келді
Романның кейіпкері, сен бол
Желде пайдасына
Жолды кесіп өткенде
Тұрақтылық иллюзиясы
Себеп кетеді
Артық емес, эмоция бар
сәйкес бүркемелейді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз