Bei mir - Said
С переводом

Bei mir - Said

Год
2014
Язык
`неміс`
Длительность
253240

Төменде әннің мәтіні берілген Bei mir , суретші - Said аудармасымен

Ән мәтіні Bei mir "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bei mir

Said

Оригинальный текст

Schmeiß Steine an dein Fenster, bleib leise und warte

Gekleidet wie ein Gangster aber du schmeißt dich in Schale

In der Luft vor deinem Haus eilt dein Duft dir schon voraus

In der Brust schlägt es laut, denn sobald sie dich anfassen —

Als könnten sie’s nicht glauben — wollen sie nicht mehr von dir lassen

Spiegel mich in deinen Augen

Wenn du bei mir bist gib ich ein Fick darauf was der Rest macht

Denn du besitzt das gewisse Etwas mit allen Extras

Du stillst meine Sehnsucht, mit jedem Kuss bevor ich wieder geh’n muss

Du weißt, dass es Liebe is, wenn du obwohl es so viele gibt nur sie vermisst

Gey Babe, wenn du bei mir bist, heißt es nur noch wir zwei

Fühle mich wie befreit von mein’m alltäglich'n Scheiss

Wenn du bei mir bist…

Wenn du bei mir bist… (bei mir bist (x3)

Wenn du bei mir bist… ((hey) bei mir bist (x3)

Wenn du bei mir bist… ((hey) bei mir bist (x3)

Wenn du bei mir bist hab ich gefunden was ich such

Stunden vergehen wie im Flug, jeder Wunsch von mir wärst du

Streife dir durchs Haar, wir zwei sind uns so nah

Nein, du bist nicht irgendeine, du bleibst meine erste Wahl!

Wenn du lachst, wenn du weinst, der Geschmack deiner Haut

Auf das was ich brauch passe ich auf

Du bist der Farbklecks in meiner grauen Welt

Das Veto wenn es heißt «traue dir nur selbst»

Bersteh’n uns fast blind, yeah, jeder Abschied fällt uns schwer

Einfach so tun als ob das bei uns nie so wär

Nur wenn du bei mir bist dann fühle ich mich klein

So frei, so reich, so viel weniger allein

Wenn du bei mir bist… (bei mir bist (x3)

Wenn du bei mir bist… (bei mir bist (x3)

Wenn du bei mir bist… ((hey) bei mir bist (x3)

Wenn du bei mir bist… ((hey) bei mir bist (x3)

Перевод песни

Терезеңізге тас лақтырыңыз, үндемеңіз және күтіңіз

Гангстер сияқты киінген, бірақ сен киінесің

Үйіңіздің алдындағы ауада сіздің иісіңіз қазірдің өзінде алда

Ол сіздің кеудеңізде қатты соғады, өйткені олар сізге қол тигізген кезде -

Олар сенбегендей - олар сені жібергісі келмейді

Көздеріңде мені айна

Сен қасымда болғанда, қалғандарының не істеп жатқанына мән бермеймін

Өйткені сізде барлық қосымшалары бар белгілі бір нәрсе бар

Қайта бармай тұрып, сағынышымды әр сүйгеніммен қанағаттандырасың

Оның махаббат екенін білесің, көп болса да, оны сағынасың

Балам, сен менімен жүргенде, екеуміз ғана боламыз

Менің күнделікті әбігерімнен құтылыңыз

Қасымда болсаң…

Сен менімен болғанда... (менімен біргесің (x3)

Сен менімен болғанда... ((эй) менімен (x3)

Сен менімен болғанда... ((эй) менімен (x3)

Сен қасымда болғанда мен іздегенімді таптым

Сағат зымырап өтіп жатыр, әр тілегім сенсің

Қолыңызды шашыңыздан өткізіңіз, екеуміз жақынбыз

Жоқ, сен ешкім емессің, сен менің бірінші таңдауымсың!

Күлсеңде, жылағанда теріңнің дәмі

Мен өзіме қажет нәрсеге қамқорлық жасаймын

Сен менің сұр әлемімде шашыраңқы түссің

«Өзіңізге сеніңіз» деген кезде вето

Бізді соқыр ете жаздады, иә, әр қоштасу біз үшін қиын

Бұл жерде ешқашан болмағандай елестетіңіз

Сен қасымда болғанда ғана өзімді кішкентай сезінемін

Сонша еркін, сонша бай, сонша жалғыз

Сен менімен болғанда... (менімен біргесің (x3)

Сен менімен болғанда... (менімен біргесің (x3)

Сен менімен болғанда... ((эй) менімен (x3)

Сен менімен болғанда... ((эй) менімен (x3)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз