I Must Be Gone - Sabbath Assembly
С переводом

I Must Be Gone - Sabbath Assembly

Альбом
Rites of Passage
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
475140

Төменде әннің мәтіні берілген I Must Be Gone , суретші - Sabbath Assembly аудармасымен

Ән мәтіні I Must Be Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Must Be Gone

Sabbath Assembly

Оригинальный текст

I must be gone

There is a grave

Where the lilies and daffodils wave

Please do not stand

At my grave and weep

I am not there nor do I sleep

It’s you it’s you it’s all for you

Everything I do is for your life

It’s you for you it’s all for you

Please do not stand at my grave and cry

I am the one

Wind that blows I am the diamond glints upon the snow

'Tis I the sun

On ripened grain

And now it comes, the gentle Autumn rain

When you awake in the morning hush

I am the swift uplifting rush of flight

See the soft stars shine at night

Please do not stand at my grave and cry

I am not there

I did not die

My Spirit is still alive

Smash my heart three-person'd god

That I may rise and bend your force to make me new

Dearly how I love you all, and how I beg requite

But I’m betrothed unto your enemy

Divorce me, untie me, and break me, you’ve locked me in chains

A sudden blow, wings beating still, I feel your heart pounding on me

Oh God let me remember you the way that you were before I died

I must be gone, you can’t see me

But please don’t stand at my grave and cry

Oh God let me remember you the way that you were before I died

Перевод песни

Мен кетуім керек

Қабір  бар

Лалагүлдер мен нарцистердің толқындары қай жерде

Өтінемін, тұрмаңыз

Бейітімнің басында жылап

Мен ол жерде емеспін де, ұйықтаймын

Бұл сенсің, сенсің, бәрі сен үшін

Менің барлығы    сенің өмірің үшін        істеймін

Бұл сен сен үшін бәрі сен үшін

Өтінемін, бейітімнің басында тұрып жыламаңыз

Мен бірмін

Соққан жел Мен қарда жарқыраған алмаспын

Мен күнмін

Піскен дәнде

Енді келді, күздің нәзік жаңбыры

Таңертең оянғанда тынық

Мен ұшудың жылдам серпілісімін

Жұмсақ жұлдыздардың түнде жарқырағанын көріңіз

Өтінемін, бейітімнің басында тұрып жыламаңыз

Мен ол жерде емеспін

Мен өлген жоқпын

Менің рухым әлі тірі

Үш адамдық құдайдың жүрегімді жарып жібер

Мен көтеріліп, мені жаңа ету үшін сенің күшіңді иілуім үшін

Қымбаттым, мен бәріңізді қалай жақсы көремін және өтеуіңізді сұраймын

Бірақ мен сенің жауыңа құда түстім

Мені талақ, шешіп, сындыр, мені шынжырға  қамап тастадың

Кенеттен соққы, қанаттарың тоқтамай соғып, жүрегің маған соғып жатқанын сеземін

О, Құдайым сені  мен өлгенге     қандай                                                 

Мен кеткен болуым керек, сен мені көре алмайсың

Бірақ қабірімнің басында тұрып жыламаңыз

О, Құдайым сені  мен өлгенге     қандай                                                 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз