Shelter - Saara Aalto
С переводом

Shelter - Saara Aalto

Альбом
Blessed with Love
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242180

Төменде әннің мәтіні берілген Shelter , суретші - Saara Aalto аудармасымен

Ән мәтіні Shelter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shelter

Saara Aalto

Оригинальный текст

You think I’m out of my mind

You say I’m out of my head

But I’ll never give up on things you can’t understand

You’re not ready to see everything I could be today

You thought I couldn’t pull through, but you’ll see that I do

All these struggles and fighting made me see how I grew

And I know now what I want

I know now what I need to do

I’m coming out of my shelter by taking chances I’m feeling

And I keep on believing that I will be there someday

I’m coming out and I stand tall, 'cause now I know where I’m going

And I keep on believing that I will be there, that I will be there

No need to say you were wrong, I knew it well all along

You’re like someone who had a dream, but gave-up being strong

And I know now what I want

I know now what I need to do

I’m coming out of my shelter by taking chances I’m feeling

And I keep on believing that I will be there someday

I’m coming out and I stand tall, 'cause now I know where I’m going

And I keep on believing that I will be there, that I will be there

'Cause you’re no strong enough to pull me down

I’ll rise and make you turn around

Just look at me, it’s never too late to make it real

'Cause I know now what I want

I know now what I need to do

I’m coming out of my shelter by taking chances I’m feeling

And I keep on believing that I will be there someday

I’m coming out and I stand tall, 'cause now I know where I’m going

And I keep on believing that I will be there, that I will be there

I’m coming out of my shelter by taking chances I’m feeling

And I keep on believing that I will be there someday

I’m coming out and I stand tall, 'cause now I know where I’m going

And I keep on believing that I will be there, that I will be there

Перевод песни

Сіз мені есінен танып қалды деп ойлайсыз

Сіз мені есінен танып қалды дейсіз

Бірақ мен сіз түсінбейтін нәрселерден ешқашан  бас тартпаймын

Мен бүгін болуы мүмкін нәрселердің барлығын көруге дайын емессіз

Сіз мені өте алмаймын деп ойладыңыз, бірақ жүретінімді көресіз

Бұл күрескен барлық қиындықтар мен ұрыс мені қалай өскенімді көрді

Мен қазір қалағанымды білемін

Мен қазір не істеуім керек екенін білемін

Мен өзімді сезініп, баспанадан шығып жатырмын

Мен бір күні сол болатыныма сену қолаймын

Мен шығып жатырмын және тік тұрамын, өйткені мен қайда бара жатқанымды енді білемін

Мен болатыныма , болатын болатыныма сену алға  қолаймын 

Сіз қателескеніңізді айтудың қажеті жоқ, мен мұны бұрыннан жақсы білетінмін

Сіз армандаған, бірақ күшті болудан бас тартқан адам сияқтысыз

Мен қазір қалағанымды білемін

Мен қазір не істеуім керек екенін білемін

Мен өзімді сезініп, баспанадан шығып жатырмын

Мен бір күні сол болатыныма сену қолаймын

Мен шығып жатырмын және тік тұрамын, өйткені мен қайда бара жатқанымды енді білемін

Мен болатыныма , болатын болатыныма сену алға  қолаймын 

'Себебі сенің мені құлатуға күшің жетпейді

Мен тұрып, сені бұруға мәжбүр етемін

Маған қараңыз, оны шындыққа айналдыру ешқашан кеш емес

«Мен қазір қалағанымды білемін

Мен қазір не істеуім керек екенін білемін

Мен өзімді сезініп, баспанадан шығып жатырмын

Мен бір күні сол болатыныма сену қолаймын

Мен шығып жатырмын және тік тұрамын, өйткені мен қайда бара жатқанымды енді білемін

Мен болатыныма , болатын болатыныма сену алға  қолаймын 

Мен өзімді сезініп, баспанадан шығып жатырмын

Мен бір күні сол болатыныма сену қолаймын

Мен шығып жатырмын және тік тұрамын, өйткені мен қайда бара жатқанымды енді білемін

Мен болатыныма , болатын болатыныма сену алға  қолаймын 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз