You Had My Heart - Saara Aalto

I, I’m falling from the high

'Cause I believed a lie

I guess I closed my eyes

No, I’ll never turn around

I’d rather hit the ground

Than lose my breath and drown

To everything you said, those things, they make me weak

You said I’d fall apart like I was incomplete

But as we reach the end, it’s finally clear to you

This is the moment of truth

You had my heart, beating, beating

Without a scar, then you drew me, drew me into the dark

I should have known right from the start

That you would leave my heart bleeding, bleeding

You ran so far, escaping, fading away from the dark

Look what you’ve done, the end has just begun

Who taught you to hurt me so

Holding secrets in your soul

Why did you not let go?

Free, that’s what you want to be

Without responsibility

Destroying every piece of me

The life I thought I knew

Is gone because of you

This game is over

You had my heart, beating, beating

Without a scar, then you drew me, drew me into the dark

I should have known right from the start

That you would leave my heart bleeding, bleeding

You ran so far, escaping, fading away from the dark

Look what you’ve done, the end has just begun

All my life I’ve loved like good girls do

Now I see it’s not enough for you

And all this time I thought our love divine

You had the knife, right there inside

Inside, inside, inside

My heart, my heart, my heart

You had my heart, beating, beating

Without a scar, then you drew me, drew me into the dark

I should have known right from the start

That you would leave my heart bleeding, bleeding

You ran so far, escaping, fading away from the dark

Look what you’ve done, the end has just begun

Begun, begun, the end has just begun

Мен, мен биіктен құлап жатырмын

Себебі мен өтірікке сендім

Менің ойымша, көзімді жұмдым

Жоқ, мен ешқашан бұрылмаймын

Мен жерге тигенді жөн көремін

Тынысымды жоғалтып, суға батып кетемін

Сіз айтқан барлық нәрселер мені әлсіз етеді

Толық болмағандай ыдырайтынымды айттыңыз

Бірақ біз соңына жеткенде, сіз сізге түсінікті

Бұл ақиқат  сәті

Менің жүрегім соғып, соғып тұрдың

Шрамсыз, содан кейін мені тарттыңыз, қараңғылыққа  тарттыңыз

Мен басынан-ақ білуім керек еді

Жүрегімді қансырата қалдырдың, қансырап

Сіз қараңғылықтан қашып, қашып  сонша қашты

Не істегеніңізді қараңыз, соңы енді ғана басталды

Мені осылай ренжітуді саған кім үйретті

Жаныңызда құпияларды сақтау

Неге жібермедің?

Тегін, сіз болғыңыз келеді

Жауапкершіліксіз

Менің әрбір бөлшегімді құрту

Мен білетін өмір

Сенің кесіріңнен кетті

Бұл ойын  аяқталды

Менің жүрегім соғып, соғып тұрдың

Шрамсыз, содан кейін мені тарттыңыз, қараңғылыққа  тарттыңыз

Мен басынан-ақ білуім керек еді

Жүрегімді қансырата қалдырдың, қансырап

Сіз қараңғылықтан қашып, қашып  сонша қашты

Не істегеніңізді қараңыз, соңы енді ғана басталды

Мен өмір бойы жақсы қыздар сияқты жақсы көрдім

Енді бұл сізге жеткіліксіз екенін түсіндім

Осы уақыт бойы мен біздің махаббатымызды құдай деп ойладым

Сізде пышақ болды, дәл сол жерде

Ішінде, ішінде, ішінде

Менің жүрегім, жүрегім, жүрегім

Менің жүрегім соғып, соғып тұрдың

Шрамсыз, содан кейін мені тарттыңыз, қараңғылыққа  тарттыңыз

Мен басынан-ақ білуім керек еді

Жүрегімді қансырата қалдырдың, қансырап

Сіз қараңғылықтан қашып, қашып  сонша қашты

Не істегеніңізді қараңыз, соңы енді ғана басталды

Басталды, басталды, соңы енді басталды