Төменде әннің мәтіні берілген The Prayer , суретші - Saara Aalto & Teemu Roivainen, Saara Aalto, Teemu Roivainen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saara Aalto & Teemu Roivainen, Saara Aalto, Teemu Roivainen
Hallowed be thy name
Our father which art in, which art in, which art in Heaven
Give us this day our daily bread
Thy will be done as it is done in Heaven
Hallowed be thy name
Our father (Our father) which art in Heaven
Hallowed be thy name
Thy will be done on Earth as it is in Heaven
Our father which art in Heaven
Hallowed be thy name
Thy will be done on Earth as it is in Heaven
Our father which art in Heaven
Hallowed be thy name
Thy will be done on Earth as it is in Heaven
For thine is thy kingdom
The power and the glory
For ever and ever amen
For thine is thy kingdom
The power and the glory
For ever…
Amen
Сенің атың даңқталсын
Әкеміз қай өнерде, қай өнерде, қай өнерде көкте
Осы күні бізге күнделікті нанымызды беріңіз
Сенің еркің көкте жасалғандай орындалады
Сенің атың даңқталсын
Көктегі әкеміз (Әкеміз).
Сенің атың даңқталсын
Сенің еркің көктегідей Жерде де орындалады
Жәннатта болған әкеміз
Сенің атың даңқталсын
Сенің еркің көктегідей Жерде де орындалады
Жәннатта болған әкеміз
Сенің атың даңқталсын
Сенің еркің көктегідей Жерде де орындалады
Өйткені сенің патшалығың сенікі
Күш пен даңқ
Мәңгі және мәңгі аумин
Өйткені сенің патшалығың сенікі
Күш пен даңқ
Мәңгі…
Аумин
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз