Out of Sight, Out of Mind - Saara Aalto

I left a map on my bed, «our little secret», I said

You took your stuff, now you’re gone, my mama thinks we are done

She doesn’t know how I love, she doesn’t know how I need you

I’ll take a chance right away and follow your trace

They say when he’s out of sight, he will be out of mind

But that isn’t true when it comes to you

'Cause I’d walk a thousand miles, fly over endless skies

To be with you there

I’ll find you, I swear

I’ll find you, I swear

I know the road will be long, but you are where I belong

I know I’m young, maybe fool, 'cause I don’t live by the rules

But this is me and my life, you better take it or leave it

If I get lost on my way, it’s just a part of the play

They say when he’s out of sight, he will be out of mind

But that isn’t true when it comes to you

'Cause I’d walk a thousand miles, fly over endless skies

To be with you there

I’ll find you, I swear

I’ll find you, I swear

'Cause they don’t know how we love and they don’t know how we’re feeling

I had to learn from the start to never turn down my heart

They say when he’s out of sight, he will be out of mind

But that isn’t true when it comes to you

'Cause I’d walk a thousand miles, fly over endless skies

To be with you there

I’ll find you, I swear

They say when he’s out of sight, he will be out of mind

But that isn’t true when it comes to you

'Cause I’d walk a thousand miles, fly over endless skies

To be with you there

I’ll find you, I swear

They say when he’s out of sight, he will be out of mind

But that isn’t true when it comes to you

'Cause I’d walk a thousand miles, fly over endless skies

To be with you there

I’ll find you, I swear

I’ll find you, I swear

Мен төсегіме карта қалдырдым, «біздің кішкентай құпиямыз», - дедім

Сіз заттарыңызды алдыңыз, енді кеттіңіз, анам біз бітті деп ойлайды

Ол менің қалай жақсы көретінімді, сенің қалай керек екенімді білмейді

Мен бірден  мүмкіндікті пайдаланып, сіздің ізіңізді ұстанамын

Олар ол көзден кетсе, ол есінен танып қалады дейді

Бірақ бұл сізге қатысты болған кезде дұрыс емес

'Себебі мен мыңдаған миль жаяу жүріп, шексіз аспан үстінде ұшатын едім

Ол жерде сізбен болу

Мен сені табамын, ант етемін

Мен сені табамын, ант етемін

Жол ұзақ болатынын білемін, бірақ мен тиесілі жерде сізсіз

Мен жас екенімді білемін, мүмкін ақымақ шығармын, өйткені мен ереже бойынша өмір сүрмеймін

Бірақ бұл мен және менің өмірім, сіз оны қабылдағаныңызбен немесе қалдырғаныңыз жөн

Егер мен өз жолымнан адасып кетсем, бұл жай ғана ойынның бір бөлігі

Олар ол көзден кетсе, ол есінен танып қалады дейді

Бірақ бұл сізге қатысты болған кезде дұрыс емес

'Себебі мен мыңдаған миль жаяу жүріп, шексіз аспан үстінде ұшатын едім

Ол жерде сізбен болу

Мен сені табамын, ант етемін

Мен сені табамын, ант етемін

Өйткені олар біздің қалай жақсы көретінімізді және біздің қандай сезімде екенімізді білмейді

Мен бастамадан ешқашан жүрегімді тастап кетпеуім керек еді

Олар ол көзден кетсе, ол есінен танып қалады дейді

Бірақ бұл сізге қатысты болған кезде дұрыс емес

'Себебі мен мыңдаған миль жаяу жүріп, шексіз аспан үстінде ұшатын едім

Ол жерде сізбен болу

Мен сені табамын, ант етемін

Олар ол көзден кетсе, ол есінен танып қалады дейді

Бірақ бұл сізге қатысты болған кезде дұрыс емес

'Себебі мен мыңдаған миль жаяу жүріп, шексіз аспан үстінде ұшатын едім

Ол жерде сізбен болу

Мен сені табамын, ант етемін

Олар ол көзден кетсе, ол есінен танып қалады дейді

Бірақ бұл сізге қатысты болған кезде дұрыс емес

'Себебі мен мыңдаған миль жаяу жүріп, шексіз аспан үстінде ұшатын едім

Ол жерде сізбен болу

Мен сені табамын, ант етемін

Мен сені табамын, ант етемін