Төменде әннің мәтіні берілген HÄN , суретші - Saara Aalto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saara Aalto
Tired of talking to the mirror
Tryna tell myself I’m good
Girl is the killer
I know she’d get me if she could
But hän said «Don't you go hide your scars»
Hän said «They make you who you are»
So now I
Don’t care if the sky falls down
I’ll get up again, I’ll make it through
Now that I’ve got you
Tonight I will lose my doubt
Looking all the things that I can do
Now that I’ve got you
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
I’m not looking for perfection
'Cause I find beauty in the dark
Now that I see my own reflection
Rip off the bandage of my heart
Hän said «Don't you go hide your scars»
Hän said «They make you who you are»
So now I
Don’t care if the sky falls down
I’ll get up again, I’ll make it through
Now that I’ve got you
Tonight I will lose my doubt
Looking all the things that I can do
Now that I’ve got you
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
Hän said «Don't you go hide your scars»
(Oh oh, oh oh)
Hän said «They make you who you are»
Oh oh, oh oh
Don’t care if the sky falls down
I’ll get up again, I’ll make it through
Now that I’ve got you
Tonight I will lose my doubt
Looking all the things that I can do
Now that I’ve got you
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on (Nobody but you)
I don’t need nobody, nobody
But you, love, get it on
Hän!
Айнамен сөйлесуден шаршадым
Мен өзімді жақсымын деп айтуға тырысамын
Қыз өлтіруші
Қолынан келсе, мені алатынын білемін
Бірақ хан: «Бармай, тыртықтарыңды жасырма» деді.
Хан: «Олар сені кім екеніңді көрсетеді» деді.
Енді мен
Аспанның құлап жатқанына мән бермеңіз
Мен қайтадан тұрамын, өте өтемін
Енді мен сені алдым
Бүгін түнде мен күмәнданамын
Қолымнан келетін нәрселердің барлығын қарастырып жатырмын
Енді мен сені алдым
Маған ешкім де, ешкім де керек емес
Бірақ сен, қымбаттым, оны қолға ал
Маған ешкім де, ешкім де керек емес
Бірақ сен, қымбаттым, оны қолға ал
Мен кемелдік іздемеймін
Себебі мен сұлулықты қараңғыда табамын
Енді мен өзімнің ойымды көремін
Жүрегімнің таңғышын жұлып ал
Хан: «Жақтығыңды жасырып қалма» деді.
Хан: «Олар сені кім екеніңді көрсетеді» деді.
Енді мен
Аспанның құлап жатқанына мән бермеңіз
Мен қайтадан тұрамын, өте өтемін
Енді мен сені алдым
Бүгін түнде мен күмәнданамын
Қолымнан келетін нәрселердің барлығын қарастырып жатырмын
Енді мен сені алдым
Маған ешкім де, ешкім де керек емес
Бірақ сен, қымбаттым, оны қолға ал
Маған ешкім де, ешкім де керек емес
Бірақ сен, қымбаттым, оны қолға ал
Маған ешкім де, ешкім де керек емес
Бірақ сен, қымбаттым, оны қолға ал
Маған ешкім де, ешкім де керек емес
Бірақ сен, қымбаттым, оны қолға ал
Хан: «Жақтығыңды жасырып қалма» деді.
(Ой, ой)
Хан: «Олар сені кім екеніңді көрсетеді» деді.
Ой, ой
Аспанның құлап жатқанына мән бермеңіз
Мен қайтадан тұрамын, өте өтемін
Енді мен сені алдым
Бүгін түнде мен күмәнданамын
Қолымнан келетін нәрселердің барлығын қарастырып жатырмын
Енді мен сені алдым
Маған ешкім де, ешкім де керек емес
Бірақ сен, қымбаттым, оны қолға ал
Маған ешкім де, ешкім де керек емес
Бірақ сен, қымбаттым, оны қолға ал
Маған ешкім де, ешкім де керек емес
Бірақ сен, махаббат, оны қолға ал (сізден басқа ешкім)
Маған ешкім де, ешкім де керек емес
Бірақ сен, қымбаттым, оны қолға ал
Хан!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз