Төменде әннің мәтіні берілген Avgvsta Taurinorvm , суретші - S.O.S. CLIQUE, Raige, Shula аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
S.O.S. CLIQUE, Raige, Shula
Willie Peyote:
La gola gratta.
È freddo fuori e dentro l’auto si forma la cappa
Se fai su uno spino, giù il finestrino
La nebbia vuole sconvolgere, avvolgere Torino
È tutto soffice, da mordere.
È mia complice
Si isola lontana, la guardo dall’alto
E calmo, col palmo seguo il contorno del panorama
E si confondono in disordini di giorni
Loro dormono e tu dormi.
E il tuo respiro mi chiama
Mi culla e mi ama.
Lo sincronizzo con il mio
Spalanco le braccia, disegno il cristo di Rio
Addio non volgio dirlo, anche se molti lo fanno
Io ho capito dal mio primo anno quello che gli atri non sanno:
Che l’aria di qua influenza la mia identità
Il grigiore del suo cuore resta una necessità
Per queste sonorità impresse nel mio dna
Sos, Black City mantiene le sue promesse
Rit
No, non ne posso più.
Mi sento sempre più un estraneo tra di voi, e non passa.
Vivo la Torino che mangia il talento che le capita a tiro, schivo i suoi denti,
stringo la biro.
Siete tutti identici, io no, no, no, no, no
Raige:
Ogni mattina, indipendentemente dalla sera prima
E se c’ho Jenny nel letto vicina
Io mi alzo, apro la finestra e bacio il cielo di questa città
La mia puttana senza età
La ringrazio perche sa
Come togliermi spazio e me lo dà
Quando tutto è uno scazzo e non va
E io allora vi lascio alla guerra del Rap
Amo Torino quando l’aria è ghiacciata, in inverno pieno
Che non puoi fare a meno di una passeggiata
Amo Torino quando l’aria è frizzante
In estate, le persone incollate alle strade
Odio Torino e la sua aria pesante
Queste teste di cazzo mi hanno rotto le palle
Ogni istante che parlo è regalato
Per questo sono sempre distante, incazzato ed arrogante
Rit
No, non ne posso più.
Mi sento sempre più un estraneo tra di voi, e non passa.
Vivo la Torino che mangia il talento che le capita a tiro, schivo i suoi denti,
stringo la biro.
Siete tutti identici, io no, no, no, no, no
Shula:
2007, l’anno giusto per dirti quello che provo
Ci provo visto che se mi muovo tu sei il mio contorno
E sai già che ritorno se scappo.
Tu mi tieni in scacco
Ma tra i tuoi muri io a volte non mi ci ritrovo
Mi perdo in mezzo ai vicoli, mi perdo nei locali
E mi ritrovo con le stesse facce in posti tutti uguali
Rientriamo sempre agli stessi orari
Un’ora a letto e poi torniamo senza voglia ai nostri lavori precari
La proteggo con la testa, con il cuore e con l’orgoglio
Non voglio vederne il crollo fino a che non sarò morto
E se nel 2030 qualcuno la tormenta
Saprà fin da adesso che ci avrà sempre tutti contro
Saprà che sarò pronto a difenderne la storia
Finchè ne avrò la voglia, finchè ne avrò memoria
Finchè non capirete
Che la rabbia che Torino covava ora è esplosa
Rit
No, non ne posso più.
Mi sento sempre più un estraneo tra di voi, e non passa.
Vivo la Torino che mangia il talento che le capita a tiro, schivo i suoi denti,
stringo la biro.
Siete tutti identici, io no, no, no, no, no
La ringrazio perche sa
Come togliermi spazio e me lo da
Quando tutto è uno scazzo e non va
E io allora vi lascio alla guerra del Rap
La ringrazio perché sa
Come togliermi spazio e me lo da
Quando tutto è uno scazzo e non va
E io allora vi lascio.
Io no, no, no, no, no
Вилли Пейот:
Тамағы тырналады.
Сыртта суық, көліктің ішінде капот пайда болады
Егер сіз тікенекте жасасаңыз, терезені төмен түсіріңіз
Тұман ренжіткісі келеді, Туринді орап алады
Барлығы жұмсақ, тістеу үшін.
Ол менің сыбайласым
Ол шалғайда оқшау, жоғарыдан қараймын
Мен жайбарақат, алақанмен пейзаждың сұлбасын қадағалаймын
Және олар беймаза күндерде араласады
Олар ұйықтайды, сен ұйықтайсың.
Ал сенің тынысың мені шақырады
Ол мені бесікке бөлеп, сүйеді.
Мен оны өзіммен синхрондаймын
Мен құшағымды ашамын, Рио Мәсіхін тартамын
Қош бол, көп айтса да айтқым келмейді
Мен басқалар білмейтін нәрсені бірінші курстан түсіндім:
Мұндағы ауа менің болмысыма әсер етеді
Оның жүрегінің сұрлығы қажеттілік болып қала береді
Менің ДНҚ-да жазылған бұл дыбыстар үшін
Сонымен, Қара қала өз уәделерін орындайды
Кешіктіру
Жоқ, мен енді шыдай алмаймын.
Араларыңда өзімді бөтен адамдай сезінемін, өтпейді.
Мен туринде өмір сүремін, ол талантты жейді, мен оның тістерінен аулақпын,
Мен шарикті қаламды қысамын.
Бәрің бірдейсіңдер, мен емеспін, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Райге:
Күн сайын таңертең, алдыңғы түнге қарамастан
Ал келесі төсекте Дженни болса
Орнымнан тұрып, терезені ашып, осы қаланың аспанын сүйемін
Менің жассыз жезөкшем
Рахмет, өйткені сіз білесіз
Менің кеңістігімді қалай алып тастап, оны маған беруге болады
Барлығы сказцо болып, кетпегенде
Сосын мен сені Рэп соғысына қалдырамын
Мен Туринді ауа аязда, қыстың ортасында жақсы көремін
Сіз серуендеусіз жасай алмайсыз
Мен Туринді ауа таза болған кезде жақсы көремін
Жазда адамдар көшеге жабысатын
Мен Туринді және оның ауыр ауасын жек көремін
Бұл ессіздер менің шарларымды сындырды
Мен сөйлеген әрбір сәт сыйлық ретінде беріледі
Сондықтан мен әрқашан алыстап, ашуланып, менменмін
Кешіктіру
Жоқ, мен енді шыдай алмаймын.
Араларыңда өзімді бөтен адамдай сезінемін, өтпейді.
Мен туринде өмір сүремін, ол талантты жейді, мен оның тістерінен аулақпын,
Мен шарикті қаламды қысамын.
Бәрің бірдейсіңдер, мен емеспін, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Шула:
2007, менің сезімімді айту үшін дұрыс жыл
Мен тырысамын, өйткені мен жылжытсам, сен менің гарнирімсің
Ал қашып кетсем қайтетінімді біліп тұрсың.
Сіз мені бақылауда ұстаңыз
Бірақ кейде өзімді сенің қабырғаларыңнан таппаймын
Мен аллеяларда адасып қаламын, клубтарда адасып қаламын
Ал мен өзімді барлық жерде бірдей жүздермен көремін
Біз әрқашан бір уақытта қайтамыз
Бір сағат төсекте жатып, содан кейін біз өзіміздің қиын жұмысымызға еріксіз ораламыз
Басыммен, жүрегіммен, мақтанышыммен қорғаймын
Мен өлгенше оның құлағанын көргім келмейді
Ал 2030 жылы біреу оны қинаса
Ол әрқашан бәрімізге қарсы болатынын дәл қазір біледі
Ол менің әңгімені қорғауға дайын болатынымды біледі
Тілегім бар болғанша, жадым болғанша
Сіз түсінгенше
Туриннің ашуы енді жарылды
Кешіктіру
Жоқ, мен енді шыдай алмаймын.
Араларыңда өзімді бөтен адамдай сезінемін, өтпейді.
Мен туринде өмір сүремін, ол талантты жейді, мен оның тістерінен аулақпын,
Мен шарикті қаламды қысамын.
Бәрің бірдейсіңдер, мен емеспін, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Рахмет, өйткені сіз білесіз
Кеңістікті қалай алып, маған беруге болады
Барлығы сказцо болып, кетпегенде
Сосын мен сені Рэп соғысына қалдырамын
Рахмет, өйткені сіз білесіз
Кеңістікті қалай алып, маған беруге болады
Барлығы сказцо болып, кетпегенде
Сосын мен сені тастап кетемін.
Мен жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз