Төменде әннің мәтіні берілген La Tua Futura Ex Moglie , суретші - Willie Peyote аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Willie Peyote
Portami via da qua con te, potrà sembrarti prematuro
Non so il tuo nome, ma la tua risata abbinata a quel culo basta già
Portami via da qua con te, da che t’ho vista io ho deciso
Hai illuminato il posto e poi un piano preciso non l’ho avuto mai
Di questi tempi è già qualcosa avere mezza idea
La gente più è stupida e più procrea
E una statistica così non può che peggiorare
Dovremmo fare un figlio noi solo per compensare
Dovremmo berne ancora una, ma da un’altra parte
Lo fanno tutti, sì, ma farlo bene è un’arte
Se il bicchiere vuoto mostra mancanza di affetto
Sarà sempre pieno, lo prometto
Ho visto Dio sotto le mie lenzuola
Una mattina di inizio febbraio
E come un cane gli ho fatto le feste
Al quinto piano fra Trento e Trieste
E ho visto Dio sotto mentite spoglie
Ma come sai potrebbe andare ovunque
Hai scelto lei, la tua futura ex moglie
Così perfetta se ne andrà comunque, se ne andrà comunque
Così perfetta se ne andrà comunque
Andrà comunque
Andrai comunque
Andrai come se n'è andato chiunque
Per come sei potresti andare ovunque
Andrai comunque
Andrai come se n'è andato chiunque
Ok proviamo, ma usciamone indenni
Che se t’illumini, il resto lo spegni
Tu con le occhiaie e le scarpe da tennis
Ci sposa un prete vestito da Elvis
E poi scopiamo in quattro lingue diverse
Che le nostre teste son più o meno le stesse
Dentro c'è lo stesso casino fottuto
Non so che tasto hai premuto, l’hai messo in muto
E ho visto Dio sotto le mie lenzuola
Una mattina di inizio febbraio
E come un cane gli ho fatto le feste
Al quinto piano fra Trento e Trieste
E ho visto Dio sotto mentite spoglie
Ma come sai potrebbe andare ovunque
Hai scelto lei la tua futura ex moglie
Così perfetta se ne andrà comunque, se ne andrà comunque
Se ne andrà comunque, se ne andrà comunque
Ti sei fatta grande e hai reso il mondo piccolo
Ma la distanza pesa più di quel che dicono
Poi a stare vicini si corre il pericolo
Di essere anche veri e mettersi in ridicolo
Ti sei fatta grande e hai reso il mondo piccolo
Chissà se anche dall’altra parte lo capiscono
Chissà se gli hai spiegato bene quanto sono stato bene
Tanto che ho trovato la fede
E ho visto Dio sotto le mie lenzuola
Una mattina di inizio febbraio
E come un cane gli ho fatto le feste
Al quinto piano fra Trento e Trieste
E ho visto Dio sotto mentite spoglie
Ma come sai potrebbe andare ovunque
Hai scelto lei, la tua futura ex moglie
Così perfetta se ne andrà comunque
E ho visto Dio sotto le mie lenzuola
Una mattina di inizio febbraio
E come un cane gli ho fatto le feste
Al quinto piano fra Trento e Trieste
E ho visto Dio sotto mentite spoglie
Ma come sai potrebbe andare ovunque
Hai scelto lei, la tua futura ex moglie
Così perfetta se ne andrà comunque, se ne andrà comunque
Мені бұл жерден алып кетіңіз, бұл ерте көрінуі мүмкін
Мен сенің атыңды білмеймін, бірақ сенің күлкің бұл есекке қосылып тұр
Мені осы жерден өзіңмен бірге алып кет, сені көргеннен бері шештім
Сіз жерді жарықтандырдыңыз, содан кейін менде ешқашан нақты жоспар болмады
Бұл күндері жарты идея болатын нәрсе
Адамдар неғұрлым ақымақ болса, соғұрлым олар ұрпақ береді
Ал мұндай статистика тек нашарлауы мүмкін
Өтеу үшін өзіміз балалы болуымыз керек
Біз тағы бір ішуіміз керек, бірақ басқа жерде
Барлығы солай істейді, иә, бірақ оны жақсы жасау - бұл өнер
Егер стақан бос болса, бұл сүйіспеншіліктің жоқтығын көрсетеді
Ол әрқашан толы болады, мен уәде беремін
Мен төсегімнің астынан Құдайды көрдім
Ақпан айының басындағы бір таң
Ит сияқты мен оны той жасадым
Тренто мен Триест арасындағы бесінші қабатта
Мен Құдайды бетпердеде көрдім
Бірақ сіз білетіндей, ол кез келген жерге баруы мүмкін
Сіз оны, болашақ бұрынғы әйеліңізді таңдадыңыз
Сондықтан мінсіз ол бәрібір кетеді, бәрібір кетеді
Сондықтан тамаша ол бәрібір кетеді
Ол бәрібір кетеді
Сен бәрібір кетесің
Кім кеткен болса, сен де солай кетесің
Сіз кез келген жерге бара аласыз
Сен бәрібір кетесің
Кім кеткен болса, сен де солай кетесің
Жарайды, тырысайық, бірақ зиянсыз шығайық
Егер сіз жансаңыз, қалғанын өшіресіз
Сізде қара шеңберлер және теннис аяқ киімдері бар
Бізге Эльвис сияқты киінген діни қызметкер үйленеді
Сосын төрт түрлі тілде сөйлесеміз
Біздің бастарымыз азды-көпті бірдей
Ішінде баяғы сұмдық
Қай түймені басқаныңызды білмеймін, дыбысты өшірдіңіз
Ал мен төсегімнің астынан Құдайды көрдім
Ақпан айының басындағы бір таң
Ит сияқты мен оны той жасадым
Тренто мен Триест арасындағы бесінші қабатта
Мен Құдайды бетпердеде көрдім
Бірақ сіз білетіндей, ол кез келген жерге баруы мүмкін
Сіз болашақ бұрынғы әйеліңізді таңдадыңыз
Сондықтан мінсіз ол бәрібір кетеді, бәрібір кетеді
Бәрібір кетеді, бәрібір кетеді
Сен өзіңді үлкен етіп, әлемді кішкентай қылдың
Бірақ қашықтық олар айтқаннан да ауыр
Сонда жақын болу қауіпті
Шынайы болу және өзіңізді мазақ ету
Сен өзіңді үлкен етіп, әлемді кішкентай қылдың
Оны да арғы жақта түсінеді ме, кім білсін
Менің қандай жақсы екенімді оған жақсы түсіндірдің бе, кім білсін
Сенім тапқаным сонша
Ал мен төсегімнің астынан Құдайды көрдім
Ақпан айының басындағы бір таң
Ит сияқты мен оны той жасадым
Тренто мен Триест арасындағы бесінші қабатта
Мен Құдайды бетпердеде көрдім
Бірақ сіз білетіндей, ол кез келген жерге баруы мүмкін
Сіз оны, болашақ бұрынғы әйеліңізді таңдадыңыз
Сондықтан тамаша ол бәрібір кетеді
Ал мен төсегімнің астынан Құдайды көрдім
Ақпан айының басындағы бір таң
Ит сияқты мен оны той жасадым
Тренто мен Триест арасындағы бесінші қабатта
Мен Құдайды бетпердеде көрдім
Бірақ сіз білетіндей, ол кез келген жерге баруы мүмкін
Сіз оны, болашақ бұрынғы әйеліңізді таңдадыңыз
Сондықтан мінсіз ол бәрібір кетеді, бәрібір кетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз