Theme Song - Ryan Caraveo
С переводом

Theme Song - Ryan Caraveo

Альбом
Swings
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206650

Төменде әннің мәтіні берілген Theme Song , суретші - Ryan Caraveo аудармасымен

Ән мәтіні Theme Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Theme Song

Ryan Caraveo

Оригинальный текст

Yeah, yeah, yeah

So, let this shit play-ay

Let this shit play-ay

I woke up today and decided I don’t wanna go to work

Got a million dollar mind, and they don’t pay me what I’m worth

I just wanna make noise

Drive a lado over this earth

Fuck money for the rent, I worry 'bout it on the first

Man I’m living, living

Fuck the business, business

All this life around me

I don’t wanna miss it, miss it

And my ex say that I’m acting, «different, different»

But if I’m happy then that ain’t bad is it, is it?

It’s been a long year, I swear to God it’s been a long year

But now I’m winning and I feel like I belong here

'Cause I was stuck, having trouble moving on

Had to lose my family to appreciate the bond

And it took losing my homie to see how I’m living wrong

It’s a shame he ain’t around today to hear this song

Been stressed, but shit, ain’t we all

Opportunity ringin'

Man, I gotta take this call

So, let this shit play

Yeah, let it be my theme song

Let it keep me going

Lately they’ve been saying, «imma be something»

And I just tell 'em, «yeah, I’m already knowin'»

So, let this shit play (let it play)

Yeah, let it be my theme song (my song)

Let it keep me going (let it keep me going on)

Lately they’ve been saying, «imma be something»

And I just tell 'em, «yeah, I’m already knowin'»

Sometimes you gotta risk it all

Say «fuck the world» and raise the stakes

You’ll never come up if every bet is safe to make

They’ll never feel me 'til I take this shit from state-to-state

'Cause it’s just a story 'til I go and tell 'em face-to-face

And make it real

So, let the rookie take the field

Show me where the target at

I line the shot and take the kill

I truly hope the music I create can make you heal

'Cause as a baby, that’s the shit that shady made me feel

And back then I said, «I wouldn’t work now»

I guess it’s kinda funny how this shit works out

'Cause I’m counting up my money soon as work gets out

And when I see there ain’t enough I say this couldn’t work out

Like that’s a good excuse or somethin'

Man, I’m the underdog

That mean I’m used to winning

You’s a nothing

I’ve been stressed, but shit, ain’t we all

Opportunity ringin'

Man, I gotta take this call

So, let this shit play

Yeah, let it be my theme song

Let it keep me going

Lately they’ve been saying, «imma be something»

And I just tell 'em, «yeah, I’m already knowin'»

So, let this shit play (let it play)

Yeah, let it be my theme song (my song)

Let it keep me going (let it keep me going on)

Lately they’ve been saying, «imma be something»

And I just tell 'em, «yeah, I’m already knowin'» (knowin')

Yeah, I’m already knowin'

So, let this shit play-ay (play, play, play)

Let it keep me going

Let this shit play-ay (play, play, play)

Let it keep me going

So, let this shit play (play, play, play)

Let it keep me going

Перевод песни

Иә, иә, иә

Ендеше, мынау ойнай берсін

Бұл сұмдық ойнай берсін

Мен бүгін ояндым және жұмысқа барғым келмейді деп шештім

Миллион долларлық ақыл-ой бар, олар маған құнымды төлемейді

Мен жай шу шығарғым келеді

Осы жердің үстімен бір жүр

Жалға алудың ақшасын бля, мен біріншіден уайымдаймын

Адам мен өмір сүремін, өмір сүремін

Бизнес, бизнес

Осы өмірдің бәрі менің айналамда

Мен оны сағынғым келмейді, сағынғым келеді

Менің бұрынғыым, мен әрекет етемін, «әр түрлі, басқаша»

Бірақ егер мен бақытты болсам, бұл жаман емес, солай емес пе?

Бұл ұзақ жыл болды, мен Құдайға ант етемін, бұл ұзақ жыл болды

Бірақ қазір мен жеңіске жетіп жатырмын және өзімді осы жерге  тиесілі дей сезінемін

Себебі мен тоқтап қалдым, әрі қарай жүру қиынға соқты

Менің отбасымды жоғалтуға тура келді

Қалай дұрыс емес өмір сүріп жатқанымды көру үшін досымнан айырылдым

Оның бұл әнді естімегені өкінішті

Стресске ұшырадық, бірақ бәріміз солай емеспіз

Мүмкіндік шырылдады

Азамат, мен бұл қоңырауды қабылдауым керек

Ендеше, мына сұмдық ойнай берсін

Иә, бұл       тақырып   ән болсын

Мені жалғастыра берсін

Соңғы уақытта олар «бірдеңе болады» деп айтатын болды.

Мен оларға «иә, мен бұрыннан білемін» деп айтамын.

Ендеше, мынау ойнауға рұқсат етіңіз (ойнасын)

Иә, бұл                тақырып                             м              болсын   болсын 

Мені жалғастыра берсін (мені жалғастыра берсін)

Соңғы уақытта олар «бірдеңе болады» деп айтатын болды.

Мен оларға «иә, мен бұрыннан білемін» деп айтамын.

Кейде сіз бәріне қауіп төндіріңіз

«Әлемді блять» деп айтып, ставкаларды көтеріңіз

Егер сіз әр ставка жасай алмаса, ешқашан шықпайсыз

Мен бұл жағдайды штаттан штатқа жеткізбейінше, олар мені ешқашан сезбейді

Мен барғаныңды, мен барып, бетіне беттік айтамын

Және оны нақты жасаңыз

Ендеше, жаңадан келген ойыншы алаңға шыға берсін

Маған мақсаттың қай жерде екенін көрсетіңіз

Мен атысты сызып, өлтіруді аламын

Мен жасаған музыка сізді сауықтырады деп үміттенемін

'Себебі            бала                                                                                                                                                                                                                                        Бұл мені көлеңкелі  сезіндірді

Содан кейін мен: «Мен қазір жұмыс істемеймін» дедім.

Менің ойымша, бұл жағдайдың қалай орындалатыны қызық

'Себебі жұмыс біткен соң ақшамды  санаймын

Мен жеткіліксіз көргенде бұл болмайды» деймін

Бұл жақсы сылтау немесе бір нәрсе сияқты

Аға, мен кемшінмін

Бұл менің жеңіске жетуім керек

Сіз ештеңесіз

Мен күйзеліске түстім, бірақ бәріміз солай емеспіз

Мүмкіндік шырылдады

Азамат, мен бұл қоңырауды қабылдауым керек

Ендеше, мына сұмдық ойнай берсін

Иә, бұл       тақырып   ән болсын

Мені жалғастыра берсін

Соңғы уақытта олар «бірдеңе болады» деп айтатын болды.

Мен оларға «иә, мен бұрыннан білемін» деп айтамын.

Ендеше, мынау ойнауға рұқсат етіңіз (ойнасын)

Иә, бұл                тақырып                             м              болсын   болсын 

Мені жалғастыра берсін (мені жалғастыра берсін)

Соңғы уақытта олар «бірдеңе болады» деп айтатын болды.

Мен оларға «иә, мен қазірдің өзінде білемін» деп айтамын (білемін)

Иә, мен қазірдің өзінде білемін

Ендеше, бұл боқ ойнай берсін (ойна, ойна, ойна)

Мені жалғастыра берсін

Бұл боқ ойнасын (ойна, ойна, ойна)

Мені жалғастыра берсін

Ендеше, бұл боқ ойнасын (ойна, ойна, ойна)

Мені жалғастыра берсін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз