Ghost - Ryan Caraveo
С переводом

Ghost - Ryan Caraveo

Альбом
At Least I Tried
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185140

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost , суретші - Ryan Caraveo аудармасымен

Ән мәтіні Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost

Ryan Caraveo

Оригинальный текст

My whole life I been curled up, worried 'bout fitting in

Don’t know what I am, I just know that I’m different

Spazzed out, fidgeting

Playing with the monsters

Only open up around the creatures that I conjure

Flashlights dangling underneath the stairs

If I ever went missin', they would always meet me there

They would be the ones to love me on the nights I needed care

Never brought 'em out in public 'cause I hate when people stare

I’ll be fine

Just losing track of time

Just dancing in the city with these voices in my mind

They the only ones who listen when I tell 'em what I feel

No one ever understood, and they probably never will

So, I’m going now

Away, away

So, I’m going now

Awaaay

So, I’m going now

Away, away

So, I’m going now

Watch me disappear just like a ghost

Ghost, ghost

Watch me disappear just like a ghost

Ghost, ghost

Riding through the city, I’m just buzzin' alone

Close my eyes while I drive 'cause I love the unknown

Heart beating so hard, feel it thud in my bones

Can’t say I Iove her, but I wrote her dozens of poems

And I almost read 'em out loud hundreds of times

Closed mouth, what a waste of a wonderful mind

She gets scared when the rain and the thunder combine

And I’m from a gloomy place where the sun doesn’t shine

It wouldn’t work, so, I admire from afar

Lying on the rooftop, lining up the stars

Hiding all my scars is oh-so exhausting

I just wanna get lost now

So, I’m going now

Away, away

So, I’m going now

Awaaay

So, I’m going now

Away, away

So, I’m going now

Watch me disappear just like a ghost

Ghost, ghost

Watch me disappear just like a ghost

Ghost, ghost

Ghost, ghost

Watch me disappear just like a ghost

Ghost, ghost

So, I’m going now

Away, away

So, I’m going now

Awaaay

So, I’m going now

Away, away

So, I’m going now

Watch me disappear just like a ghost

Перевод песни

Мен өмір бойы бұйраланып жүріп, қолаймын ба деп уайымдадым

Мен қандай екенімді білмеймін, мен басқа екенімді білемін

Ашуланып, дірілдеп

Құбыжықтармен ойнау

Мен елестететін жаратылыстардың айналасын ғана ашыңыз

Баспалдақтың астында салбырап тұрған фонарлар

Егер мен ешқашан миссинге барсам, олар мені әрдайым сол жерде кездестірер еді

Маған қамқорлық қажет түнде олар мені жақсы көретін

Ешқашан оларды көпшілікке шығарған емеспін, өйткені мен адамдардың қарап тұрғанын жек көремін

Мен жақсы боламын

Уақытты жоғалтып алу

Осы дауыстармен қалада билеп жүрмін

Мен оларға сезімімді айтқан кезде, олар ғана тыңдайды

Ешкім ешқашан түсінбеген және түсінбейтін де шығар

Сонымен, мен қазір барамын

Алыста, алыс

Сонымен, мен қазір барамын

Аваааай

Сонымен, мен қазір барамын

Алыста, алыс

Сонымен, мен қазір барамын

Менің елес сияқты жоғалып кеткенімді қараңыз

Елес, елес

Менің елес сияқты жоғалып кеткенімді қараңыз

Елес, елес

Қаланы аралап жүріп, мен жалғыз қалдым

Көлік жүргізіп келе жатқанда көзімді жұмыңыз, өйткені мен белгісізді жақсы көремін

Жүректің соғуы сонша, оның соғып тұрғанын сүйектеріммен  сеземін

Мен оны жақсы көремін деп айта алмаймын, бірақ мен оған ондаған өлеңдер жаздым

Мен оларды жүздеген рет дауыстап оқыдым

Жабық ауыз, неткен керемет сана

Ол жаңбыр мен күн күркіреуі қосылса қорқады

Ал мен күн түспейтін мұңды жерденмін

Бұл жұмыс істемейді, сондықтан       алыстан                                                      |

Төбеде жатып, жұлдыздарды тізіп

Барлық тыртықтарды жасыру өте шаршатады

Мен енді адасып кеткім келеді

Сонымен, мен қазір барамын

Алыста, алыс

Сонымен, мен қазір барамын

Аваааай

Сонымен, мен қазір барамын

Алыста, алыс

Сонымен, мен қазір барамын

Менің елес сияқты жоғалып кеткенімді қараңыз

Елес, елес

Менің елес сияқты жоғалып кеткенімді қараңыз

Елес, елес

Елес, елес

Менің елес сияқты жоғалып кеткенімді қараңыз

Елес, елес

Сонымен, мен қазір барамын

Алыста, алыс

Сонымен, мен қазір барамын

Аваааай

Сонымен, мен қазір барамын

Алыста, алыс

Сонымен, мен қазір барамын

Менің елес сияқты жоғалып кеткенімді қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз