Flying Away - Ryan Caraveo
С переводом

Flying Away - Ryan Caraveo

Альбом
At Least I Tried
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206160

Төменде әннің мәтіні берілген Flying Away , суретші - Ryan Caraveo аудармасымен

Ән мәтіні Flying Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flying Away

Ryan Caraveo

Оригинальный текст

Everything I love been flying away, mm-mm, mm

I just kinda feel like dying today, mm-mm

Yeah, that’s how I feel

That’s how I feel

I don’t wanna hang with y’all

I don’t wanna chill, no

'Cause everything I love been flying away, mm-mm

Way up, way up

Oh-oh

Way up, way up

Way up, way up

Oh-oh

Way up, way up

I’m drunk and I’m speaking in cursive

I no longer believe my purpose

If you wanna try to bring me down

Go ahead, I can’t sink any further

I have been waking up everyday in the same gloom I fell asleep in

It has been seven days

Still I lay in the same room, I’m never leaving

Curtains closed;

is it night, is it day?

Got invited out, I decided to stay

My butterflies have been flying away

Why won’t they stay?

Why, oh why?

Everything I love been flying away, mm-mm, mm

I just kinda feel like dying today, mm-mm

Yeah, that’s how I feel

That’s how I feel

I don’t wanna hang with y’all

I don’t wanna chill, no

'Cause everything I love been flying away, mm-mm

I can’t do this no more!

Way up, way up

Oh-oh

Way up, way up

I can’t do this no more!

Way up, way up

Oh-oh

Way up, way up

Okay, you got me out of my shell (alright)

Laughing in this club, I feel like myself (alright)

Holding your vodka, stirred with the Fanta

You turn around, I turn to a phantom, gone

I have been down this road

I ain’t getting hurt again

I am sticking to the cold

Don’t

Say another word

I can see the way you scheme

By the way that you observe

Nobody got me like I got me

Never been this slow, but I’ma be

Just fine, just fine, just fine

I’m not fine, not fine

Everything I love been flying away, mm-mm, mm

I just kinda feel like dying today, mm-mm

Yeah, that’s how I feel

That’s how I feel

I don’t wanna hang with y’all

I don’t wanna chill, no

'Cause everything I love been flying away, mm-mm

I can’t do this no more!

Way up, way up

Oh-oh

Way up, way up

Oh-oh (I can’t do this no more!)

Way up, way up

Oh-oh

Way up, way up

Oh-oh

Way up, way up

Oh-oh

Way up, way up

Oh-oh

I just kinda feel like dying today

I can’t do this no more!

I can’t do this no more!

Kinda feel like dying today

Перевод песни

Мен ұнататын нәрселердің бәрі ұшып кетті, мм-мм, мм

Мен бүгін өлетін сияқтымын, мм-мм

Иә, мен осылай сезінемін

Мен осылай сезінемін

Мен бәріңізбен араласқым келмейді

Мен салқындағым келмейді, жоқ

Себебі мен жақсы көретін нәрселердің бәрі ұшып кетті, мм-мм

Жоғары, жоғары

О-о

Жоғары, жоғары

Жоғары, жоғары

О-о

Жоғары, жоғары

Мен маспын және курсивпен сөйлеп жатырмын

Мен енді мақсатыма сенбеймін

Мені төмен түсіргіңіз келсе

Жалғастырыңыз, мен бұдан әрі батып кете алмаймын

Мен күнде ұйқыға  басқа күреңмен  ояндым

 Жеті күн болды

Мен сол бөлмеге жатып, мен ешқашан кетпеймін

Перделер жабық;

 түн ба, күн ба?

Шақырылды, қалуды шештім

Менің көбелектерім ұшып кетті

Неліктен олар қалмайды?

Неге, неге?

Мен ұнататын нәрселердің бәрі ұшып кетті, мм-мм, мм

Мен бүгін өлетін сияқтымын, мм-мм

Иә, мен осылай сезінемін

Мен осылай сезінемін

Мен бәріңізбен араласқым келмейді

Мен салқындағым келмейді, жоқ

Себебі мен жақсы көретін нәрселердің бәрі ұшып кетті, мм-мм

Мен мұны енді жасай алмаймын!

Жоғары, жоғары

О-о

Жоғары, жоғары

Мен мұны енді жасай алмаймын!

Жоғары, жоғары

О-о

Жоғары, жоғары

Жарайды, сіз мені қабығымнан шығардыңыз (жақсы)

Осы клубта күліп, мен өзімді сезінемін (жақсы)

Арақыңызды ұстап, Фантамен араластырыңыз

Сіз бұрылсаңыз, мен  елестетемін, кеттім

Мен осы жолда болдым

Мен қайта зардап шекпеймін

Мен суыққа  байланамын

Болма

Басқа сөз айт

Мен сіздің схемаңызды көремін

Сіз байқағаныңыз айтпақшы

Мені алғанымдай ешкім мені алмады

Ешқашан мұндай баяу болған емеспін, бірақ мен баяу боламын

Жақсы, жақсы, жақсы

Мен жақсы емеспін, жақсы емеспін

Мен ұнататын нәрселердің бәрі ұшып кетті, мм-мм, мм

Мен бүгін өлетін сияқтымын, мм-мм

Иә, мен осылай сезінемін

Мен осылай сезінемін

Мен бәріңізбен араласқым келмейді

Мен салқындағым келмейді, жоқ

Себебі мен жақсы көретін нәрселердің бәрі ұшып кетті, мм-мм

Мен мұны енді жасай алмаймын!

Жоғары, жоғары

О-о

Жоғары, жоғары

О-о (мұны бұдан былай істей алмаймын!)

Жоғары, жоғары

О-о

Жоғары, жоғары

О-о

Жоғары, жоғары

О-о

Жоғары, жоғары

О-о

Мен бүгін өлетін сияқтымын

Мен мұны енді жасай алмаймын!

Мен мұны енді жасай алмаймын!

Бүгін өлетін сияқтымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз