Pretty Much - Ryan Caraveo
С переводом

Pretty Much - Ryan Caraveo

Альбом
At Least I Tried
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199730

Төменде әннің мәтіні берілген Pretty Much , суретші - Ryan Caraveo аудармасымен

Ән мәтіні Pretty Much "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pretty Much

Ryan Caraveo

Оригинальный текст

In case this the last time, I

Just want you to know you made

Me feel more alive, more alive than I could ever show you, too

Many times I gave up, yeah

A whole list of reasons why I

Didn’t wanna stay

One-by-one, you fixed everything on the list

Every single time

«Fixed"is the wrong word, I

Think «changed"is the right one, it

Was unfair, unfair

You just waited in the rain every single time I’d win

Some people think that’s weak, and

Others think that’s desperate, the way

You gave me sunshine, sunshine

No matter how cloudy my head gets

The other day you asked me:

«If I could change one thing about you, what would it be?»

Sorry I answered so quickly

But if you ask me again, I’d say:

«You're pretty much perfect to me»

I’d say: «You're pretty much perfect to me»

I could try to find one thing to change

But you’re pretty much perfect to me

I’d say: «You're pretty much perfect to me»

I’d say: «You're pretty much perfect to me»

I could try to find one thing to change

But you’re pretty much perfect to me

I’m sorry I still care, what

I sound and I look like, don’t

Post that, post that photo that you took of us

I don’t like what I look like

I wish you didn’t put the camera up, but

Now I won’t remember these days

'Cause I won’t have reminders, reminders

Once my memories fade

All the songs we never danced to

'Cause we couldn’t really catch that beat

I always stood too close, too close

And you always stepped on my feet

Sorry I never stopped you once

Anytime you blamed yourself

It was just so damn, so damn

Hard to tell you that I need help

The other day you asked me:

«If I could change one thing about you, what would it be?»

Sorry I answered so quickly

But if you ask me again, I’d say:

«You're pretty much perfect to me»

I’d say: «You're pretty much perfect to me»

I could try to find one thing to change

But you’re pretty much perfect to me

I’d say: «You're pretty much perfect to me»

I’d say: «You're pretty much perfect to me»

I could try to find one thing to change

But you’re pretty much perfect to me

Перевод песни

Бұл соңғы рет болған жағдайда, мен

Жасағаныңызды  білгеніңізді қалаймын

Мен сені одан да тірі сезінемін, мен сені де көрсете алмадым

Мен көп рет бердім, иә

Себептердің толық тізімі мен

Қалғысы келмеді

Бір-бірден, сіз бәрін тізімде бекіттіңіз

Әр жолы

«Бекітілді» деген қате сөз, И

«Өзгерген» деп ойлаңыз, бұл дұрыс

Әділетсіз, әділетсіз болды

Сіз мен жеңген сайын жаңбыр астында күттіңіз

Кейбір адамдар мұны әлсіз деп санайды және

Басқалары бұл амалсыз деп санайды

Сіз маған күн сәулесін, күн сәулесін бердіңіз

Басым қанша бұлтты болса да 

Өткен күні сіз менен сұрадыңыз:

«Егер сен туралы бір нәрсені өзгерте алатын болсам ол не болар еді ?»

Кешіріңіз, мен тез жауап бердім

Бірақ егер сіз мені тағы сұрасаңыз, мен:

«Сен мен үшін өте                                                                                                 «

Мен: «Сіз мен үшін өте                                                |

Мен өзгерту үшін бір нәрсені табуға тырыстым

Бірақ сіз мен үшін өте кереметсіз

Мен: «Сіз мен үшін өте                                                |

Мен: «Сіз мен үшін өте                                                |

Мен өзгерту үшін бір нәрсені табуға тырыстым

Бірақ сіз мен үшін өте кереметсіз

Кешіріңіз, мен әлі де мән бермеймін

Мен дыбыстаймын және ұқсамаймын, жоқ

Оны жариялаңыз, бізден түсірген фотосуретті орналастырыңыз

Маған сыртқы түрім ұнамайды

Камераны қоймағаныңызды қалаймын, бірақ

Енді бұл күндерді есіме түсірмеймін

Себебі менде еске салғыштар, еске салғыштар болмайды

Бір кезде менің естеліктерім өшеді

Біз ешқашан билемеген әндердің барлығы

Себебі біз бұл соққыны шынымен ұстай алмадық

Мен әрдайым тым жақын, тым жақын тұрдым

Ал сен әрқашан менің аяғымды басып жүрдің

Кешіріңіз, мен сізді бір рет те тоқтатпадым

Кез келген уақытта өзіңді кінәлайсың

Бұл өте қарғыс, соншалықты қарғыс болды

Маған көмек керек деп айту қиын

Өткен күні сіз менен сұрадыңыз:

«Егер сен туралы бір нәрсені өзгерте алатын болсам ол не болар еді ?»

Кешіріңіз, мен тез жауап бердім

Бірақ егер сіз мені тағы сұрасаңыз, мен:

«Сен мен үшін өте                                                                                                 «

Мен: «Сіз мен үшін өте                                                |

Мен өзгерту үшін бір нәрсені табуға тырыстым

Бірақ сіз мен үшін өте кереметсіз

Мен: «Сіз мен үшін өте                                                |

Мен: «Сіз мен үшін өте                                                |

Мен өзгерту үшін бір нәрсені табуға тырыстым

Бірақ сіз мен үшін өте кереметсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз