In My Own Skin - Ryan Caraveo
С переводом

In My Own Skin - Ryan Caraveo

Альбом
At Least I Tried
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200470

Төменде әннің мәтіні берілген In My Own Skin , суретші - Ryan Caraveo аудармасымен

Ән мәтіні In My Own Skin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In My Own Skin

Ryan Caraveo

Оригинальный текст

(Oh, I just feel like running away

Oh, I just feel like running

Oh, I just feel like running away

Oh, I just feel like running)

Grandma told mama Spanish is a dirty language

Just say «hello», don’t say «hola"cause that shit is dangerous

Brown skin strangers, everybody see you as less

Suppress where you from if you wanna be a success

Twelfth grader, high school where she birthed my older brother

She never learned, so he can’t learn the culture from his mother

And we had different daddies, mine was raised in Oklahoma

His parents barely know him, but he had no control of

His living situation, or his lack of family love

He never learned the heritage that’s swimming in his blood

So, all I know is he’s the reason why my skin is light

Sometimes I lay awake and wonder who I am at night

Yeah, they call me Caraveo, that’s my stepdad’s name

He treat me like his own, so I kept my stepdad’s name

But he’s adopted, so he doesn’t know either

And I feel like such an outsider…

In my own skin

(Oh, I just feel like running away)

In my own skin

(Oh, I just feel like running)

In my own skin

(Oh, I just feel like running away)

In my own skin

(Oh, I just feel like running)

(I feel like such an outsider…)

In my own skin (in my own skin)

(Oh, I just feel like running away)

In my own skin

(Oh, I just feel like running)

In my own skin

(Oh, I just feel like running away)

In my own skin

(Oh, I just feel like running)

City after city, use to hop around

Actin' out in class, trying to find some common ground

If I can make 'em laugh, maybe I can make a friend

Attention only cost attention, I’ll take it then

I’m only here for twelve months, and then I say goodbye

So, by the time we build a bond we gotta break the tie

So, it’s only natural that I started skipping steps

Trying to figure out love as I get undressed, there I was

Bidding thee farewell to my virginity at twelve

Insistent with women, I been finicky and frail

I’m closed off and I keep my feelings to myself cause

Somewhere I learned that’s what it means to be a male

Got good at telling people what they really wanna hear

So, I kill it every quarter: I’m the salesmen of the year

But I still can’t make myself proud

Man, I just wanna peel myself out… of my own skin

Of my own skin, feel like an outsider in my own skin

In my own skin, in my own skin

Man, I feel like such an outsider…

In my own skin

(Oh, I just feel like running away)

In my own skin

(Oh, I just feel like running)

In my own skin

(Oh, I just feel like running away)

In my own skin

(Oh, I just feel like running)

In my, in my

(Oh, I just feel like running away)

In my, in my

(Oh, I just feel like running)

In my, in my

(Oh, I just feel like running away)

In my, in my

(Oh, I just feel like running)

In my, in my…

Перевод песни

(Ой, мен қашып кеткім келеді

Ой, мен жүгіргім келеді

О, жәй қашып кеткім келеді

О, жүгіргім келеді)

Әжем анама испан тілі лас тіл екенін айтты

Тек «сәлем» деңіз, «hola» деп айтпаңыз, өйткені бұл қауіпті

Қоңыр терісі бар бейтаныс адамдар, сізді бәрі кем көреді

Табысты болғыңыз келсе, қай жерден басыңыз

Он екінші сынып оқушысы, ол ағамды дүниеге әкелген орта мектеп

Ол ешқашан үйренбеген, сондықтан                  мәдениетті                      мәдениетті  анасынан    мәдениетті       анасынан  үйрене алмайды

Біздің әртүрлі әкелеріміз болды, менікі Оклахомада өсті

Ата-анасы оны әрең таниды, бірақ ол оны басқара алмады

Оның өмір сүру жағдайы немесе отбасылық сүйіспеншіліктің болмауы

Ол                                       |

Сонымен, мен оның бәрін білемін, бұл менің терімнің жарық болуының себебі

Кейде мен ояу жатып, түнде кім екенімді ойлаймын

Ия, олар маған кереует деп атайды, бұл менің Степдадтың аты

Ол маған өзінің                                                                                                                           әкем   әкем                                              әкем   әкем                                              маған        маған                                 |

Бірақ ол асырап алған, сондықтан ол да білмейді

Мен өзімді өзімді  бөтен                                                                                                                                                                                                                           өз 

Өз  терімде

(Ой, мен қашып кеткім келеді)

Өз  терімде

(Ой, мен жай ғана жүгіргім келеді)

Өз  терімде

(Ой, мен қашып кеткім келеді)

Өз  терімде

(Ой, мен жай ғана жүгіргім келеді)

(Мен өзімді сондай бейтаныс адам сияқты сезінемін...)

Өзіңіздің терісімде (өзіңізден)

(Ой, мен қашып кеткім келеді)

Өз  терімде

(Ой, мен жай ғана жүгіргім келеді)

Өз  терімде

(Ой, мен қашып кеткім келеді)

Өз  терімде

(Ой, мен жай ғана жүгіргім келеді)

Қаладан қалаға секіру үшін пайдаланыңыз

Accin's сыныпта, қарапайым жерді табуға тырысады

Оларды күлдірсем, бәлкім дос талай аламын

Назар аудару тек қана назар аударуды қажет етеді, мен оны онда қабылдаймын

Мен мұнда он екі ай ғана болдым, содан кейін қоштасамын

Сонымен, байланыс құрған кезде байланысты  бұзуымыз керек

Сонымен, мен тек шелектерді өткізіп жібере бастадым

Мен шешініп жатқанда, махаббатты анықтауға тырыстым

Он екіде қыздығыммен қоштасамын

Әйелдерге табандылықпен қарайтындықтан, мен нәзік және әлсіз болдым

Мен тұйықпын және өз сезімдерімді іштей сақтаймын

Бір жерден                     ер                                                                                                                                                                                  |

Адамдарға шынымен естігісі келетін нәрсені айтуды жақсы меңгерген

Сонымен, мен оны әр тоқсан сайын өлтіремін: мен жыл сатылымдарымын

Бірақ мен әлі күнге дейін өзімді мақтан ете алмаймын

Жігіт, мен жай ғана өз терімді тазалағым келеді

Өзімнің терімнен, өзімнің терімдегі бөтен адам сияқты

Өз терімде, өз терімде

Аға, мен өзімді бейтаныс адамдай сезінемін...

Өз  терімде

(Ой, мен қашып кеткім келеді)

Өз  терімде

(Ой, мен жай ғана жүгіргім келеді)

Өз  терімде

(Ой, мен қашып кеткім келеді)

Өз  терімде

(Ой, мен жай ғана жүгіргім келеді)

Менің, менің

(Ой, мен қашып кеткім келеді)

Менің, менің

(Ой, мен жай ғана жүгіргім келеді)

Менің, менің

(Ой, мен қашып кеткім келеді)

Менің, менің

(Ой, мен жай ғана жүгіргім келеді)

Менде, менің…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз