Got Damn Blues - Ryan Bingham
С переводом

Got Damn Blues - Ryan Bingham

  • Альбом: American Love Song

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:36

Төменде әннің мәтіні берілген Got Damn Blues , суретші - Ryan Bingham аудармасымен

Ән мәтіні Got Damn Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Got Damn Blues

Ryan Bingham

Оригинальный текст

I got the blues

You damn right

I got the blues

You damn right

All right now

All right now

Mama left me, I was young

Papa left me, too damn young

Down in texas

Dirty south texas

On my own

In a bad place

In a bad way

Got damn blues

There’s a rattlesanke, with some bad blood

Bit’in me

Out on the road

I’m all alone out here

Got damn blues

There’s a young child, locked in a bird cage

On a border town

Out on the road

I’m all alone out here

Got damn blues

There’s a grown man, sweatin' methadone

Killin' me

Go down the road

Well, go down the road from here and do not lose the way

Got damn blues

There’s a whole town, of righteousness

Hate’in me

Go down that road

Go down the road from here and do not lose the way

Got damn blues

Down at the crossroad, with a broke leg

Which way do I go

I’m go’in down that road

I’m gettin' down that road from here, I will not lose my way

Got damn it blues

There’s a racist man, in the whitehouse

Up on the hill

Get down the road

Get down the road from here and do not lose your way

Got damn it blues

On a shoe string, with some chicken bone

Must be hoodoo

I’m gettin' down the road

I’m gettin' down the road from here, I know by now I will not lose my way

Well, I’m walkin' down this staright and narrow road

Shakin all these got damn blues

My head’s held high but I’m feelin' so low

Shakin' all these got damn blues

Well, I’m walkin' down that staright and narrow road

Shakin all these got damn blues

My head’s held high but I’m feelin' so low

Shakin' all these got damn blues

Well, I’m walkin' down that staright and narrow road

Shakin all these got damn blues

My head’s held high but I feel so low

Shakin' all these got damn blues

Перевод песни

Мен блюзді алдым

Сіз дұрыссыз

Мен блюзді алдым

Сіз дұрыссыз

Қазір жақсы

Қазір жақсы

Анам мені тастап кетті, мен жас едім

Әкем мені тастап кетті, тым жас

Техаста төмен

Лас оңтүстік Техас

Өз       

Жаман жерде

Жаман          

Блюз бар

Біраз қаны бар діріл бар

Маған кірді

Жолда 

Мен мұнда жалғызбын

Блюз бар

Құс торына қамалған жас бала бар

Шекарадағы қалада

Жолда 

Мен мұнда жалғызбын

Блюз бар

Метадон терлеп жатқан ересек адам бар

Мені өлтіру

Жолдан төмен түсіңіз

Ал, жолдан төмен түсіп, жолды жоғалтпаңыз

Блюз бар

Бүкіл қала, әділдік бар

Мені жек көр

Сол жолдан төмен түсіңіз

Осы жерден төмен жүріңіз және жолдан  адалмаңыз

Блюз бар

Жол қиылысында, аяғы сынған

Мен қай жол  барамын

Мен сол жолмен келе жатырмын

Мен осы жерден келе жатырмын, жолымды жоғалтпаймын

Көк түсті

Ақ үйде нәсілшіл адам бар

Төбеде жоғары

Жолға түсіңіз

Осы жерден жолға түсіңіз және жолыңызды жоғалтпаңыз

Көк түсті

Аяқ киімнің жіпінде, тауықтың сүйегі бар

Қапшық болуы керек

Мен жолға түсіп жатырмын

Мен осы жерден келе жатырмын, мен қазір білемін, мен қазір жолымды жоғалтпаймын

Мен осы түзу және тар жолмен келе жатырмын

Шакин бұлардың барлығында блюз болды

Менің басым көтеріліп қалды, бірақ өзімді төмен сезінемін

Шакин, бұлардың барлығында блюз бар

Мен сол түзу және тар жолмен келе жатырмын

Шакин бұлардың барлығында блюз болды

Менің басым көтеріліп қалды, бірақ өзімді төмен сезінемін

Шакин, бұлардың барлығында блюз бар

Мен сол түзу және тар жолмен келе жатырмын

Шакин бұлардың барлығында блюз болды

Менің басым көтеріліп қалды, бірақ өзімді төмен сезінемін

Шакин, бұлардың барлығында блюз бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз