Southside Of Heaven - Ryan Bingham
С переводом

Southside Of Heaven - Ryan Bingham

  • Альбом: Mescalito

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:19

Төменде әннің мәтіні берілген Southside Of Heaven , суретші - Ryan Bingham аудармасымен

Ән мәтіні Southside Of Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Southside Of Heaven

Ryan Bingham

Оригинальный текст

When I die Lord won’t you put my soul up on a train

Won’t you send it southbound

Give it a cool blues-man name

I’ve been lost on them back roads so many times, I’ve gone blind

Losing faith in my family had driven me out of my damn mind

But on the south side of heaven won’t you take me home

Cause I’ve been broke down for so long and Lord, it’s getting cold

I’ve been a desperado in West Texas for so long Lord, I need a change

For ten long years this old place ain’t seen a drop of rain

And that wind blows everyday Lord, all like a desert snow

Like a lost bound train running on cocaine and outta control

But on the south side of heaven won’t you take me home

Cause I’ve been broke down for so long and Lord, it’s getting cold

Long down the Louisiana byways

Lonesome highways roll on

Won’t you take me where the poor man lives

Its where I call my home

And can’t you see that a breeze, nothin' but a change in pace

Money can’t buy my soul, cause it comes from a hard earned place

But on the south side of heaven won’t you take me home

Cause I’ve been broke down for so long and Lord, it’s getting cold

Перевод песни

Мен өлгенде, Тәңірім, сен менің жанымды пойызға салмайсың ба

Оны оңтүстікке жібермейсіз бе?

Оған салқын блюз-мен атауын беріңіз

Артқы жолдарда талай рет адасып, соқыр болып қалдым

Отбасыма деген сенімнің жоғалуы мені ойымнан шығарды

Бірақ аспанның оңтүстік жағында сен мені үйге  алып  келмейсің бе

Себебі мен ұзақ уақыт бойы бұзылдым, ал Раббым, күн суып барады

Мен Батыс Техаста ұзақ уақыт бойы үмітсіз болдым, Мырза, маған өзгеріс қажет

Бұл ескі жер он жыл бойы бір тамшы жаңбыр көрмеген

Бұл жел күн сайын Ием, шөлді қар сияқты соғады

Кокаинмен жүріп, бақылаудан шығып кеткен жоғалған пойыз сияқты

Бірақ аспанның оңтүстік жағында сен мені үйге  алып  келмейсің бе

Себебі мен ұзақ уақыт бойы бұзылдым, ал Раббым, күн суып барады

Луизиананың айналма жолдарымен ұзақ

Жалғыз тас жолдар қозғалады

Мені бейшара тұратын жерге апармайсың ба

Мен өз үйіме қоңырау шаламын

Желдің жылдамдығын өзгертуден басқа ештеңені көрмейсіз бе

Менің жанымды ақшаға сатып ала алмайды, себебі ол еңбекпен тапқан жерден келеді

Бірақ аспанның оңтүстік жағында сен мені үйге  алып  келмейсің бе

Себебі мен ұзақ уақыт бойы бұзылдым, ал Раббым, күн суып барады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз