Nobody Knows My Trouble - Ryan Bingham

I’ve been carrying my trouble

In this pack strapped to shoulder

Ever since I was a baby

I’ve been running from everything I know

Don’t you tell me about my trouble

'Cause nobody knows about my trouble

Nobody knows about my trouble

Except for my baby and me

I was born a cowboy

Way out west in New Mexico

Time’s were tough, we had to let it go

We moved to town but they couldn’t move it out of me

It was way down in my blood

Thicker than anyone understood

Nobody thought that I ever would

Get away with the trouble in me

I’ve been carrying my trouble

In this pack strapped to shoulder

Ever since I was a baby

I’ve been running from everything I know

Don’t you tell me about my trouble

'Cause nobody knows about my trouble

Nobody knows about my trouble

Except for my baby and me

Well it didn’t take too long

For the pills and the bottom of a bottle

To dig a deep grave with a shovel

And bury everything that a young boy needs

But I found me a guitar

One lonely night in a border town

My pain, I started to right it down

But it wouldn’t stay away from me

I’ve been carrying my trouble

In this pack strapped to shoulder

Ever since I was a baby

I’ve been running from everything I know

Don’t you tell me about my trouble

'Cause nobody knows about my trouble

Nobody knows about my trouble

Except for my baby and me

So I got the hell out of there

Made my way up to the big town

Checked myself into the lost and found

What do you know, my baby come for me

Now I’m living the good life

Away from all of the bad advice

I take every day like it’s a paradise

So people stay away from me

I’ve been carrying my trouble

In this pack strapped to shoulder

Ever since I was a baby

I’ve been running from everything I know

Don’t you tell me about my trouble

'Cause nobody knows about my trouble

Nobody knows about my trouble

Except for my baby and me

Мен өз қиындықтарымды көтердім

Бұл қаптамада иыққа  байланған

Мен сәби кезімнен

Мен білетіндердің барлығынан  қашып жүрдім

Менің қиындығымды айтпай-ақ қойыңыз

Себебі менің қиындығымды ешкім білмейді

Менің қиындығымды ешкім білмейді

Балам мен мені қоспағанда

Мен ковбой болып туылдым

Нью-Мексикодағы батысқа қарай жол

Уақыт өте қиын болды, біз оны жіберуге  мәжбүр болдық

Біз қалаға көшіп кеттік, бірақ олар оны мені жылжыта алмады

Бұл менің қаныма сіңіп кетті

Кез келген адам түсінгеннен қалыңырақ

Ешкім мен боламын деп ойлаған жоқ

Мендегі қиыншылықтан  құтылыңыз

Мен өз қиындықтарымды көтердім

Бұл қаптамада иыққа  байланған

Мен сәби кезімнен

Мен білетіндердің барлығынан  қашып жүрдім

Менің қиындығымды айтпай-ақ қойыңыз

Себебі менің қиындығымды ешкім білмейді

Менің қиындығымды ешкім білмейді

Балам мен мені қоспағанда

Бұл тым ұзаққа созылмады

Таблеткалар мен бөтелкенің түбіне арналған

          терең                                                                                                

Ал жас балаға қажет нәрсенің бәрін көміңіз

Бірақ мен өзіме гитара  таптым

Шекарадағы қаладағы жалғыз түн

Менің ауыруым, мен оны дұрыс бастадым

Бірақ менен алыстап кетпес еді

Мен өз қиындықтарымды көтердім

Бұл қаптамада иыққа  байланған

Мен сәби кезімнен

Мен білетіндердің барлығынан  қашып жүрдім

Менің қиындығымды айтпай-ақ қойыңыз

Себебі менің қиындығымды ешкім білмейді

Менің қиындығымды ешкім білмейді

Балам мен мені қоспағанда

Осылайша мен ол жерден жүрдім

Менің жолымды үлкен қалаға дейін жасады

Жоғалғанға өзімді тексеріп, таптым

Не білесің, менің балам маған келді

Қазір мен жақсы өмір сүріп жатырмын

Барлық жаман кеңестерден аулақ болыңыз

Мен күн сайын жұмақ сияқты аламын

Сондықтан адамдар менен аулақ жүреді

Мен өз қиындықтарымды көтердім

Бұл қаптамада иыққа  байланған

Мен сәби кезімнен

Мен білетіндердің барлығынан  қашып жүрдім

Менің қиындығымды айтпай-ақ қойыңыз

Себебі менің қиындығымды ешкім білмейді

Менің қиындығымды ешкім білмейді

Балам мен мені қоспағанда