Төменде әннің мәтіні берілген Volver, Volver , суретші - Ry Cooder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ry Cooder
Nos dejamos hace tiempo
Pero llegó el momento de perder
Tú tenías mucha razón
Le hago caso al corazón
Y me muero por volver
Y volver, volver, volver
A tus brazos otra vez
Llegaré hasta donde estés
Yo sé perder, yo sé perder
Quiero volver, volver, volver
Muchas gracias, thank you!
Translation:
This impassioned love
Goes on, compelling me to return;
I’m on the road to madness
And although everything tortures me
I know how to love
We parted ways some time ago
But the moment of loss arrived
You had every reason;
I heed my heart
And I’m dying to return
And to return, to return, to return
To your arms again
I will arrive where you are
I know how to lose, I can take it
I want to return, return, return
Dejamos hace tiempo жоқ
Pero llegó el momento de perder
Tú tenías mucha razón
Le hago caso al corazón
Мені жақсы көремін
Y volver, volver, volver
A tus brazos otra vez
Llegaré hasta donde estés
Yo sé perder, yo se perder
Квиеро волвер, волвер, волвер
Рахмет, рахмет!
Аударма:
Бұл жалынды махаббат
Мені қайтаруға мәжбүр етеді;
Мен ессіздікке жолдамын
Бәрі мені қинаса да
Мен қалай сүю керектігін білемін
Біз біраз уақыт бұрын жолдарымызды бөлдік
Бірақ жоғалту сәті келді
Сізде барлық себеп болды;
Мен жүрегімді тыңдаймын
Мен қайтып |
Және қайту, қайту, қайту
Тағы қолдарыңызға
Мен сен баратын жерге жетемін
Мен қалай жоғалту керектігін білемін, мен оны ала аламын
Мен қайтарғым келгім келемін келемін келгім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз