Төменде әннің мәтіні берілген Can I Smoke in Here? , суретші - Ry Cooder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ry Cooder
Can I smoke in here can I sit down
Am I bothering you are you alone
Is my tie on straight do you rate me polite
Do I need a shave do I seem all right
Names don’t matter mine’s Kash Buk no it’s true
Go ahead laugh it’s good for you
What’s that you’re drinking I like your smile you know
Hey mister bartender please don’t be so slow
I think we got a lot in common
That’s my brand wouldn’t trade it for the World
We’re about the same age on the outside
Inside I’m a thousand years old
Is this your room I can’t do 60 like once I could
Bet you didn’t know I was that hot
You didn’t know I was that good
You got nothing to fear can I smoke in here
Steel player friend of mine lived right down the half
These walls are thin nobody heard him fall
Last of the best without a shadow a doubt
Hi-Lo shag’s the last thing he saw before it all faded out
What’s that you say 'life is like a low budget movie'
Slow down there honey' you lost me that time
'We all took less then it closed'
Truest thing you said all night that’s a laugh
You can write it on my epitaph
See you in Heaven or next time which ever’s first
I ain’t USDA prime God knows you seen worse
Just tell Saint Peter at the Golden Gate
I won’t be late but let me get it straight
Can I get a beer can I smoke in here
Осы жерде темекі шегуге бола ма, отыра аламын ба
Мен сені алаңдатып отырмын ба, сен жалғызсың ба
Менің галстуғым түз ба, сіз маған сыпайы баға бересіз бе?
Маған қырыну керек пе бәрі жақсы сияқты
Менің Каш Бук есімдері маңызды емес, бұл дұрыс
Күліңіз, бұл сізге пайдалы
Сіз не ішіп жатырсыз, маған сіздің күлкіңіз ұнайды
Әй, бармен мырза, бұлай баяу болмаңыз
Менің ойымша, бізде көп нәрсе бар
Бұл менің брендім оны әлемге сатпайды
Біз сырттай |
Мен мың жастамын
Бұл сенің бөлмең бе
Менің соншалықты ыстық екенімді білмеген боларсыз
Менің соншалықты жақсы екенімді білмедіңіз
Бұл жерде темекі шегуімнен қорқатын ештеңе жоқ
Менің болат ойыншы досым жартысында өмір сүрді
Бұл қабырғалар жұқа, оның құлағанын ешкім естімеген
Күмәнсіз ең жақсылардың соңғысы
Хи-Ло шаг оның бәрі өшпей тұрып көрген соңғы нәрсесі
"Өмір бюджеті аз фильм сияқты" деп не айтасыз?
Баяу, жаным, сен мені сол жолы жоғалтып алдың
"Жабылғаннан кейін бәріміз аз алдық"
Түні бойы айтқаныңыздың шыны күлкі
Сіз оны менің эпитафыма жаза аласыз
Аспанда немесе келесі жолы қай кезде бірінші кездескенше
Мен USDA-ның басты қызметкері емеспін, Құдай біледі, сенің бұдан да жаманы бар
Алтын қақпадағы Әулие Петрге айтыңыз
Мен кешікпеймін, бірақ түзету болсын
Сыра алайын ба, мен мұнда темекі шеге аламын ба
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз