Johnny Cash - Ry Cooder
С переводом

Johnny Cash - Ry Cooder

Альбом
I, Flathead
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188600

Төменде әннің мәтіні берілген Johnny Cash , суретші - Ry Cooder аудармасымен

Ән мәтіні Johnny Cash "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Johnny Cash

Ry Cooder

Оригинальный текст

I was just a boy in school 1954

I heard Johnny singin' on my Sears radio

I wouldn’t do my schoolwork then nor join in schoolyard games

I’d sit there by the radio so I could hear him sing

Hey porter, hey porter would you tell me the time

I want to get on board John I want to ride your train

I don’t care where you’re goin' long as it ain’t where I been

There ain’t nothin' in this little town that a boy like me can do

So if you’re goin' to Folsom Prison I want to go there too

I shot a man in Reno just to watch him die

I tried to learn the guitar blues to ease my troubled mind

But Johnny kept a movin' and I kept wastin' time

He was somewhere down Big River but all that I could see

Was west Pico Boulevard and that’s what tortured me

And I followed you Big River when you called

Johnny Cash will never die buddy can’t you see

He’s up there with the Tennessee Two for all eternity

But sometimes in the dark of night his voice still calls to me

Hey porter hey porter was what I heard him say

On my Sears and Roebuck radio Pasadena KXLA

Перевод песни

Мен 1954 жылы мектепте оқитын бала едім

Мен Джонни Сингинді «менің сұрамаған» радиосын естідім

Мен             мектеп                                   ұ

Мен оның ән айтқанын тыңдау үшін радио жанында отыратынмын

Эй портер, эй портер, сен маған уақытты айтасың ба?

Мен Джонға келгім келеді, мен сіздің пойызыңызға мінгім келеді

Қайда бара жатқаның маған бәрібір, өйткені ол мен болған жоқ

Бұл кішкентай қалада мен сияқты баланың қолынан келетін ештеңе жоқ

Егер сіз «Фолсом түрмесіне» барсаңыз, мен де сол жерге барғым келеді

Мен Ренода бір адамды өлгенін көру үшін атып тастадым

Мазалаған ойымды жеңілдету үшін гитара блюзін  үйренуге  тырыстым

Бірақ Джонни қозғала берді, мен уақытты босқа өткізе бердім

Ол Үлкен өзеннің бойында бір жерде болды, бірақ мен көргендей болдым

Батыс Пико бульвары болды және мені азаптады

Сіз қоңырау шалған кезде мен сіздің артыңыздан Үлкен өзенге ердім

Джонни Кэш ешқашан өлмейді, сіз көре алмайсыз

Ол мәңгілік Теннесси Екімен бірге

Бірақ кейде қараңғы түнде оның даусы мені шақырады

Эй портер эй портер мен оның айтқанын естідім

Sears және Roebuck радиосында Pasadena KXLA

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз