Төменде әннің мәтіні берілген The 90 and the 9 , суретші - Ry Cooder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ry Cooder
When the train left the station my baby sat there cryin'
Sayin', «Why we got to go, daddy, down to Charlotte town?
The road is long and the way is hard
It’s so peaceful in our own backyard
So why we got to go daddy?
Why we goin' to go?
Just give me one good reason why we got to go»
Well I said, «Honey you ain’t read your little history book
Better dust it off and take another look
If the Democrats don’t make it, then I’ll have myself to blame
If we don’t raise some sand then our votes might slip away
And our civil rights and our equal pay
And then it’s too bad, Jim, for the 90 and the 9»
'Cause this may be the last time, I don’t know
I don’t know, honey, I don’t know
This may be the last time, I don’t know
It may be the last time for the 90 and the 9
They promised war was done but peace didn’t declare
Our young folks are still going there
I didn’t raise our child to go to war this time
Honey, they’re just shooting at the 90 and the 9
And I can’t understand when we’re losin' jobs
Why they go jackin' up the price on gas
And when the moment’s right the price will fall on time
Honey, they’re just jackin' with the 90 and 9
Well this may be the last time, I don’t know
I don’t know, honey, I don’t know
May be the last time, I don’t know
It may be the last time for the 90 and the 9
Now yonder comes a brother on his way from town
Let’s make his acquaintance and then we’ll sit right down
Sayin' how goes the battle, what news do you hear?
What’s the circumstances for working folks 'round here?
Let’s have a cup of coffee, spend a pleasant time
We’re all paid-up members of the 90 and the 9
Now this may be the last time, I don’t know
I don’t know but I could be wrong
I wonder what would brother Pete say
I hope its not the last time for the 90 and the 9
Пойыз станциядан шыққанда, менің балам сол жерде жылап отырды
«Неге біз Шарлотта қаласына баруымыз керек, әке?
Жол ұзақ, жол қиын
Біздің аулада өте тыныш
Ендеше неге әке баруымыз керек?
Неге барамыз?
Маған барғанымыздың бір жақсы себебін беріңіз »
Мен: «Жаным, сіз өзіңіздің тарих кітабыңызды оқыған жоқсыз
Шаңды тазалап, тағы бір рет қарағаныңыз жөн
Демократтар үлгере алмаса, мен кінәлі боламын
Біраз құм көтермесек, дауыстарымыз жоғалып кетуі мүмкін
Және біздің азаматтық құқықтарымыз және біздің тең жалақымыз
Сонда бұл өте жаман, Джим, 90 және 9 үшін»
Себебі бұл соңғы рет болуы мүмкін, білмеймін
Мен білмеймін, жаным, білмеймін
Бұл соңғы рет болуы мүмкін, білмеймін
Бұл 90 және 9-ға соңғы рет болуы мүмкін
Олар соғыс болады деп уәде берді, бірақ бейбітшілік жарияламады
Жастарымыз әлі де барады
Мен бұл жолы баламызды соғысқа барғызбадым
Қымбаттым, олар 90 және 9-ды түсіріп жатыр
Біз жұмысымыздан айырылып жатқанымызды түсінбеймін
Неліктен олар жанармайдың бағасын өсіреді
Ал қолайлы сәтте баға уақытында төмендейді
Қымбаттым, олар жай ғана 90 және 9-мен айналысады
Бұл соңғы рет болуы мүмкін, білмеймін
Мен білмеймін, жаным, білмеймін
Соңғы рет болуы мүмкін, білмеймін
Бұл 90 және 9-ға соңғы рет болуы мүмкін
Енді қаладан келе жатқан бір ағасы келе жатыр
Онымен танысып алайық, сосын бірден отырамыз
Шайқас қалай өтіп жатыр, қандай жаңалық естіп жатырсыз?
Бұл жерде жұмыс істейтіндердің жағдайлары қандай?
Бір кесе кофе ішейік, уақытты қызықты өткізейік
Біз барлығымыз 90 және 9-ның ақылы мүшелеріміз
Бұл соңғы рет болуы мүмкін, білмеймін
Білмеймін, бірақ қателесуім мүмкін
Пит аға не дер еді деп ойлаймын
Бұл 90 және 9 үшін соңғы рет емес деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз