Teardrops Will Fall - Ry Cooder
С переводом

Teardrops Will Fall - Ry Cooder

Альбом
1970 - 1987
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185730

Төменде әннің мәтіні берілген Teardrops Will Fall , суретші - Ry Cooder аудармасымен

Ән мәтіні Teardrops Will Fall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Teardrops Will Fall

Ry Cooder

Оригинальный текст

I read your letter and tears filled my eyes

All of your promises fading, was nothing but lies

So I turned your photograph over, face to the wall

And when I dim the lights in my room tonight

Teardrops will fall

Teardrops will fall tonight

Tears I can’t hide

Tears that I tried to keep

Deep down inside

Tears fall, a love that’s gone

Beyond re call

And when I dim the lights in my room to night

Teardrops will fall

I’m gonna pray tonight, baby

Hoping you will hear

Maybe you’ll right the wrong, now

And dry each tear

I’ll sit alone tonight hoping you will call

And when I dim the lights in my room tonight

Teardrops will fall

Teardrops will fall tonight

Tears I can’t hide

Tears that I tried to keep

Deep down inside

Tears fall, a love that’s gone

Beyond re call

And when I dim the lights in my room to night

Teardrops will fall

Перевод песни

Мен сіздің хатыңызды оқыдым, көз жасыңыз менің көзіме толтырылған

Сіздің уәделеріңіздің бәрі өтірік болды

Сондықтан мен сіздің фотосуретіңізді қабырғаға бет бұрдым

Бүгін түнде бөлмемдегі шамдарды сөндіргенде

Көз жасы төгіледі

Бүгін түнде көз жасы төгіледі

Жасыра алмаймын көз жасымды

Мен ұстауға  тырысқан көз жасым

Ішінде тереңде

Көз жасы төгілді, махаббат жоғалды

Қайта қоңыраудан тыс

Бүгін түнде бөлмемдегі шамдарды сөндіргенде

Көз жасы төгіледі

Мен бүгін түнде дұға етемін, балам

Сіз естисіз деп үміттенемін

Мүмкін сіз қатені қазір түзететін шығарсыз

Әр көз жасын құрғатыңыз

Сіз қоңырау шаларсыз деп үміттеніп, бүгін кешке жалғыз отырамын

Бүгін түнде бөлмемдегі шамдарды сөндіргенде

Көз жасы төгіледі

Бүгін түнде көз жасы төгіледі

Жасыра алмаймын көз жасымды

Мен ұстауға  тырысқан көз жасым

Ішінде тереңде

Көз жасы төгілді, махаббат жоғалды

Қайта қоңыраудан тыс

Бүгін түнде бөлмемдегі шамдарды сөндіргенде

Көз жасы төгіледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз